Traduzione del testo della canzone Бомба лета - Митя Фомин

Бомба лета (originale)

Маршрут перестроен, я так неспокоен
Все потому, что так сильно волнуешь меня
Так сильно волнуешь меня
Танцуем, не танцуем, мы просто танцуем
Движениями рисуем, ничем не рискуем
Врываемся в лето, словно ракеты
На пляже не пусто, в кармане не густо
По тебе схожу с ума.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.
Себе позволю, играть в монополию
Но я, как куплю все собой
И настроем накрою, настроем накрою
Танцуем, не танцуем, мы просто танцуем
Движениями рисуем, ничем не рискуем
Врываемся в лето, словно ракеты
И нету азарта думать о завтра
Я по тебе схожу с ума.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.

(traduzione)

Il percorso è stato cambiato, sono così irrequieto
Tutto perché ci tieni così tanto a me
Mi eccita così tanto
Balliamo, non balliamo, balliamo e basta
Disegniamo con i movimenti, non rischiamo nulla
Correre nell'estate come razzi
La spiaggia non è vuota, non molto in tasca
Sono pazzo di te.
Bomba estiva, bomba estiva
Balliamo sul balcone appena vestiti
È la bomba dell'estate, la bomba dell'estate
Sorridendo al tempo, questa canzone.
Fammi giocare al monopolio
Ma mi piace comprare tutto da solo
E lo configurerò, lo configurerò
Balliamo, non balliamo, balliamo e basta
Disegniamo con i movimenti, non rischiamo nulla
Correre nell'estate come razzi
E non c'è nessuna eccitazione per pensare al domani
Sono pazzo di te.
Bomba estiva, bomba estiva
Balliamo sul balcone appena vestiti
È la bomba dell'estate, la bomba dell'estate
Sorridendo al tempo, questa canzone.
Bomba estiva, bomba estiva
Balliamo sul balcone appena vestiti
È la bomba dell'estate, la bomba dell'estate
Sorridendo al tempo, questa canzone.