Traduzione del testo della canzone Вот и всё - Митя Фомин

Вот и всё (originale)

Люди понижая тон, ночью говорят о том,
Что они прячут под пароли днём.
Перекинуты мосты, в прошлое, с которым мы
Не рассчитались позабыв про сон.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Не найдёшь других идей, спросишь у подруг-друзей,
Но каждый расскажет, как провёл свой день.
И себя подумав ты, делишь на две стороны,
И улыбнёшься, вновь отбросив тень.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Вот и всё!
Вот и всё!

Вот и всё (traduzione)

Le persone abbassano il tono, di notte parlano
Cosa nascondono sotto le password durante il giorno.
Ponti gettati nel passato con cui noi
Non hanno ripagato, dimenticandosi del sonno.
Il tuo amore ha un motto: su e giù,
Non piangere piccola, aspetta.
Coro:
Questo è tutto, questo febbraio è solo per te,
Vuoi amare, ma non sai chi.
Il cuore batte come un tram su un ponte.
Questo è tutto, sembra che tu abbia avuto difficoltà,
Troppo pesante per camminare per terra.
Quindi vuoi ricordare un sogno dell'infanzia.
Non troverai altre idee, chiederai ai tuoi amici-amici,
Ma tutti racconteranno come hanno trascorso la giornata.
E pensando a te stesso, ti dividi in due parti,
E tu sorridi, gettando di nuovo un'ombra.
Il tuo amore ha un motto: su e giù,
Non piangere piccola, aspetta.
Coro:
Questo è tutto, questo febbraio è solo per te,
Vuoi amare, ma non sai chi.
Il cuore batte come un tram su un ponte.
Questo è tutto, sembra che tu abbia avuto difficoltà,
Troppo pesante per camminare per terra.
Quindi vuoi ricordare un sogno dell'infanzia.
È tutto!
È tutto!