Traduzione del testo della canzone Танцы обо мне - Митя Фомин

Танцы обо мне (originale)

Все очень просто, но любовь это так тонко
Беззащитней ребенка с небом в синих глазах
Все очень просто, мы, словно русской рулетки выстрел
Ищем долго, а теряем быстро
Сами не понимаем как!
В навигаторе снова ищу твой дом
Отрываюсь от земли, вижу в городе огни
Вижу свет в твоем окне, где одна ты танцуешь
В венах под одеждой дым, между делом говорим
В абсолютной тишине ты танцуешь обо мне
Все очень просто, если можно понимать с полслова
За руку держать, и снова вдвоем мы — Вселенная!
Все очень просто, если можно делать глупости
И весь мир тебя за них простит
Простит несомненно
В навигаторе снова ищу твой дом
Отрываюсь от земли, вижу в городе огни
Вижу свет в твоем окне, где одна ты танцуешь
В венах под одеждой дым, между делом говорим
В абсолютной тишине ты танцуешь обо мне
Ла-ла-ла лай-ла-ла
Ла-ла-ла лай-ла-ла
Ла-ла-ла лай-ла-ла
Ла-ла-ла лай-ла-ла
В венах под одеждой дым, между делом говорим

Танцы обо мне (traduzione)

Tutto è molto semplice, ma l'amore è così sottile
Più indifeso di un bambino con il cielo negli occhi azzurri
Tutto è molto semplice, siamo come una roulette russa
Cerchiamo a lungo, ma perdiamo rapidamente
Non capiamo come!
Nel navigatore sto cercando di nuovo la tua casa
Mi stacco da terra, vedo le luci della città
Vedo la luce nella tua finestra, dove balli da solo
C'è del fumo nelle vene sotto i vestiti, parliamo di sfuggita
Nel silenzio più assoluto balli intorno a me
Tutto è molto semplice, se puoi capirlo in una mezza parola
Tieni la mano, e di nuovo insieme siamo l'Universo!
Tutto è molto semplice, se puoi fare cose stupide
E il mondo intero ti perdonerà per loro
Perdonerò sicuramente
Nel navigatore sto cercando di nuovo la tua casa
Mi stacco da terra, vedo le luci della città
Vedo la luce nella tua finestra, dove balli da solo
C'è del fumo nelle vene sotto i vestiti, parliamo di sfuggita
Nel silenzio più assoluto balli intorno a me
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
C'è del fumo nelle vene sotto i vestiti, parliamo di sfuggita