Traduzione del testo della canzone No Sleep Till Tokyo - Miyavi

No Sleep Till Tokyo (originale)

We like it, like it
Ya, ya
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
No sleep till Tokyo
Let’s go!
This train goes all night
東京は眠らない
No sleep till we die
No sleep until we die
広がる世界
この先が見たいなら
We go and dive
No sleep until we die
Jumping off a train na
It’s the only way ya
We don’t need a break ya
I’m like, I’m like, I’m like, I’m like
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
No sleep till Tokyo
Let’s go!
Hit me up in Shibuya
未来はどこだ
今すぐ Let’s go now
We’re getting there no matter what
We’ll find another way
Until we die another day
もう誰も止められない
あとは飛び込むだけ
Ai ya ya ya
Jumping off a train na
It’s the only way ya
We don’t need a break ya
I’m like, I’m like, I’m like, I’m like
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
We like it, like it
We like it, like it
No sleep till Tokyo
No sleep till Tokyo
No sleep till Tokyo
No sleep till Tokyo
Let’s go!

(traduzione)

Ci piace, piace
Sì, sì
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Non dormire fino a Tokyo
Andiamo!
Questo treno va tutta la notte
東京は眠らない
Non dormire finché non moriamo
Non dormire finché non moriamo
広がる世界
この先が見たいなら
Andiamo e ci immergiamo
Non dormire finché non moriamo
Saltare da un treno na
È l'unico modo per te
Non abbiamo bisogno di una pausa ya
Sono tipo, sono tipo, sono tipo, sono tipo
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Non dormire fino a Tokyo
Andiamo!
Colpiscimi a Shibuya
未来はどこだ
今すぐ Andiamo ora
Ci stiamo arrivando, qualunque cosa accada
Troveremo un altro modo
Finché non moriremo un altro giorno
もう誰も止められない
あとは飛び込むだけ
Ai ya ya ya
Saltare da un treno na
È l'unico modo per te
Non abbiamo bisogno di una pausa ya
Sono tipo, sono tipo, sono tipo, sono tipo
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Ci piace, piace
Ci piace, piace
Non dormire fino a Tokyo
Non dormire fino a Tokyo
Non dormire fino a Tokyo
Non dormire fino a Tokyo
Andiamo!