Traduzione del testo della canzone happyBB - MOD SUN

happyBB (originale)

I’m so fuckin happy baby, yeah, uh
My whole life, everybody told me that I’m fuckin crazy, huh, yeah, ay
On the first day at school they say what you wanna be boy, I said amazing,
(ayy), hah, yeah
Used to flip packs in Mankato
Now I whip down Rodeo on the daily, yeah
I been vibin', I been vibin'
I ain’t even fucking tryin', yeah
Drop that, watch
Just what I thought
You can still feel the vibe
When there ain’t even nothin' going on
I ain’t even gotta talk
I let my energy do that for me
Fuck with a compliment
Fuck with critique
Sometimes I feel like once I went to sleep
And never woke up
I’m just stuck in a
Dreamed that last night I ran off
Went straight to NASA and blast off
I’m movin' faster than Nascar
Skrt skrt skrt skrt
Whatcha think about the way I’m makin' everything work
Whatcha think about the way I keep it so down to earth
And I’m bouta be this way till they put me in the dirt
I don’t keep it undercover
I came from the suburbs
Where we all love herbs
And we pay top dollars
Cold when a hot summer
Some think its a bummer
But I’ve never been a sucker
I’m a real life thugger
If she got the bad vibes, then I’m probably gonna dump her
I’m so fuckin happy baby, yeah, uh
My whole life everybody told me that I’m fuckin crazy, huh, yeah, ayy
On the first day at school they say what you wanna be boy, I said amazing,
(ayy), hah, yeah
Used to flip packs in Mankato
Now I whip down rodeo on the daily, yeah
I been vibin', I been vibin'
I ain’t even fucking tryin', yeah

(traduzione)

Sono così fottutamente felice piccola, sì, uh
Per tutta la mia vita, tutti mi hanno detto che sono fottutamente pazzo, eh, sì, ay
Il primo giorno di scuola dicono cosa vuoi essere ragazzo, ho detto fantastico,
(ayy), ah, sì
Utilizzato per capovolgere i pacchi in Mankato
Ora abbatto Rodeo ogni giorno, sì
Sono stato vibrando, sono stato vibrando
Non ci sto nemmeno provando, sì
Lascia perdere, guarda
Proprio quello che pensavo
Puoi ancora sentire l'atmosfera
Quando non c'è nemmeno niente da fare
Non devo nemmeno parlare
Lascio che la mia energia lo faccia per me
Fanculo con un complimento
Fanculo con la critica
A volte mi sento come una volta che sono andato a dormire
E non mi sono mai svegliato
Sono solo bloccato in un
Ho sognato che ieri sera sono scappato
Sono andato direttamente alla NASA e decolla
Mi sto muovendo più velocemente di Nascar
Skrt skrt skrt skrt
Cosa pensi del modo in cui sto facendo funzionare tutto
Cosa pensi del modo in cui lo tengo così con i piedi per terra
E devo essere così finché non mi mettono nella sporcizia
Non lo tengo sotto copertura
Vengo dalla periferia
Dove tutti amiamo le erbe
E paghiamo i migliori dollari
Freddo quando un'estate calda
Alcuni pensano che sia un pecca
Ma non sono mai stato un pollone
Sono un delinquente della vita reale
Se ha le vibrazioni negative, probabilmente la lascerò
Sono così fottutamente felice piccola, sì, uh
Per tutta la mia vita tutti mi hanno detto che sono fottutamente pazzo, eh, sì, ayy
Il primo giorno di scuola dicono cosa vuoi essere ragazzo, ho detto fantastico,
(ayy), ah, sì
Utilizzato per capovolgere i pacchi in Mankato
Ora faccio rodeo ogni giorno, sì
Sono stato vibrando, sono stato vibrando
Non ci sto nemmeno provando, sì