Traduzione del testo della canzone #noshirton - MOD SUN

#noshirton (originale)

No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I’m getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
I got tats on my chest, gotta let that shit show
Yes I am happy to be here, that’s just how I feel
I got enough energy for This whole damn, world
I couldn’t change the color of your mourning just like
I got, I got, I got a lot of plans to change a lot
I got some thoughts about the way they making us, and so
Goddamn dangerous, become an activist
I might save us all, in Mod we trust
I’ma buy a hippy bus, fill that thing up with some kush
That love not lust, so
I’m gonna, what’s not to bust
There’s only one way to roll it up
No shirt on, head hanging out the window
Feel like myself, baby, you know how the shit go
Now I’m getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I’m getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
No shirt on, head hanging out the window
Hair blowing in the wind, blowing as a bimbo
Eyes got a smile, that’s a permanent dimple
Why you make so hot look so simple?
When you gonna get the hint though?
You could be the one to solve all your issues
Who give a fuck if they diss you?
But y’all you wish you special, you see
I only cry tears of joy
I got some mouths to feed, some friends to employ
It’s starting to annoy me
Every time I hear somebody in my ear bringing bad vibes near
I’ma buy a hippy bus, fill that thing up with some kush
That love not lust, so
I’m gonna, what’s not to bust
There’s only one way to roll it up
No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I’m getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window
No shirt on, head hanging out the window
Feeling myself, baby, you know how the shit go
Now I’m getting so high, riding like she so low
No shirt on, head hanging out the window

(traduzione)

Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Sentendomi, piccola, sai come va la merda
Ora mi sto alzando così tanto, guido come lei così in basso
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Ho i tatuaggi sul petto, devo far vedere quella merda
Sì, sono felice di essere qui, è così che mi sento
Ho abbastanza energia per tutto questo maledetto mondo
Non ho potuto cambiare il colore del tuo lutto proprio come
Ho, ho, ho molti piani per cambiare molto
Ho alcune idee sul modo in cui ci creano, e così via
Maledettamente pericoloso, diventa un attivista
Potrei salvarci tutti, in Mod ci fidiamo
Comprerò un autobus hippy, riempirò quella cosa con un po' di kush
Quell'amore non la lussuria, quindi
Vado, cosa non deve sballare
C'è solo un modo per arrotolarlo
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Mi sento me stesso, piccola, sai come va la merda
Ora mi sto alzando così tanto, guido come lei così in basso
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Sentendomi, piccola, sai come va la merda
Ora mi sto alzando così tanto, guido come lei così in basso
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Capelli al vento, che sventolano come un bimbo
Gli occhi hanno un sorriso, è una fossetta permanente
Perché rendi così appassionato così semplice?
Quando avrai il suggerimento però?
Potresti essere tu a risolvere tutti i tuoi problemi
Chi se ne frega se ti insultano?
Ma tutti voi vi augurate speciale, vedete
Piango solo lacrime di gioia
Ho delle bocche da sfamare, degli amici da assumere
Sta iniziando a infastidirmi
Ogni volta che sento qualcuno nell'orecchio avvicinarsi a vibrazioni negative
Comprerò un autobus hippy, riempirò quella cosa con un po' di kush
Quell'amore non la lussuria, quindi
Vado, cosa non deve sballare
C'è solo un modo per arrotolarlo
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Sentendomi, piccola, sai come va la merda
Ora mi sto alzando così tanto, guido come lei così in basso
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Senza camicia, testa fuori dalla finestra
Sentendomi, piccola, sai come va la merda
Ora mi sto alzando così tanto, guido come lei così in basso
Senza camicia, testa fuori dalla finestra