Traduzione del testo della canzone A Drop in the Ocean - Moloko

A Drop in the Ocean (originale)

I feel like a drop in the ocean
Just a ripple on expending seas
If a shoe fits I swear it I will wear it
By the shinning stiletto I do decree
I’m half full and my glass is empty
Say so long and wave goodbye
I’ve been searching for new ways to get lost
There’s got to be someplace somewhere I’ll never be found
I can fend for myself can pretend to myself
I will play the wild rover though my horse may be blind
I’m half full and my glass is empty
Same so lonely and wave goodbye
All the binds that tie are there for a reason
You won’t fond my prairies it’s folly to try

A Drop in the Ocean (traduzione)

Mi sento come una goccia nell'oceano
Solo un'increspatura sui mari in espansione
Se una scarpa si adatta, lo giuro la indosserò
Per lo stiletto scintillante che decreto
Sono mezzo pieno e il mio bicchiere è vuoto
Dì così a lungo e saluta
Ho cercato nuovi modi per perdermi
Dev'esserci un posto dove non sarò mai trovato
Posso badare a me stesso, posso fingere di essere me stesso
Interpreterò il rover selvaggio anche se il mio cavallo potrebbe essere cieco
Sono mezzo pieno e il mio bicchiere è vuoto
Lo stesso così solo e saluta
Tutti i legami che legano ci sono per un motivo
Non ti piaceranno le mie praterie, è una follia provarci