Traduzione del testo della canzone Canción De Mierda - Mon Laferte

Canción De Mierda (originale)

Voy a ponerme a lavar las tazas
Pa' ver si así el dolor se me pasa
Pero me quedo triste y sola
Bailo tango con una pistola
Dicen que nunca muere la mala yerba
Por eso te hago esta canción de mierda
Con la más simple armonía
Voy a clavarte esta melodía
Tú que vas a saber
Si tu no sangras una vez al mes
Sobrevivir
Siempre me pasa por sobrevivir
Sobrevivir
Es cuestión de tiempo
No es desearte mal
Es el karma
Contigo siempre al borde del abismo
Visitar el llanto como turismo
Voy a dejarme crecer las venas
Para chorrearle al mundo toda mi pena
Tú que vas a saber
Si tu no sangras una vez al mes
Sobrevivir
Siempre me pasa por sobrevivir
Sobrevivir
Es cuestión de tiempo
No es desearte mal
Es el karma
Sobrevivir
Siempre me pasa por sobrevivir
Sobrevivir
Es cuestión de tiempo
No es desearte mal
Es el karma

(traduzione)

Inizierò a lavare le tazze
Per vedere se il dolore va via così
Ma rimango triste e solo
Ballo il tango con una pistola
Dicono che l'erba cattiva non muoia mai
Ecco perché ti faccio questa fottuta canzone
Con l'armonia più semplice
Ti inchioderò questa melodia
cosa hai intenzione di sapere
Se non sanguini una volta al mese
Sopravvivere
Mi capita sempre di sopravvivere
Sopravvivere
È una questione di tempo
Non è volerti male
È karma
Con te sempre sull'orlo del baratro
Visita piangendo come turismo
Ho intenzione di farmi crescere le vene
Per riversare tutto il mio dolore nel mondo
cosa hai intenzione di sapere
Se non sanguini una volta al mese
Sopravvivere
Mi capita sempre di sopravvivere
Sopravvivere
È una questione di tempo
Non è volerti male
È karma
Sopravvivere
Mi capita sempre di sopravvivere
Sopravvivere
È una questione di tempo
Non è volerti male
È karma