Traduzione del testo della canzone El Cristal - Mon Laferte

El Cristal (originale)

Te ves tan bella así dormida como princesa
Quiero abrazarte y no me deja este cristal
Te quiero a solas
Toda esta gente nos hace mal
Voy a cantarte entre las flores con mi pesar
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de éste cristal…
Te ves tan bella con tu ropita
Y tu suéter de perlas
Te veo risueña, te siento libre, te veo serena
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal

El Cristal (traduzione)

Sei così bella mentre dormi come una principessa
Voglio abbracciarti e non lasciarmi questo bicchiere
Ti voglio da solo
Tutte queste persone ci fanno del male
Ti canterò tra i fiori con il mio rimpianto
E piangerò ogni nota
Cercherò di sintonizzarmi con l'anima spezzata
E mi fa male pensare di non poterci arrivare
Che quest'ultimo bacio sia attraverso questo bicchiere...
Sei così bella con i tuoi vestiti
E il tuo maglione di perle
Ti vedo sorridere, ti sento libera, ti vedo serena
E piangerò ogni nota
Cercherò di sintonizzarmi con l'anima spezzata
E mi fa male pensare di non poterci arrivare
Che quest'ultimo bacio è attraverso questo bicchiere
E piangerò ogni nota
Cercherò di sintonizzarmi con l'anima spezzata
E mi fa male pensare di non poterci arrivare
Che quest'ultimo bacio è attraverso questo bicchiere