Traduzione del testo della canzone Se Va La Vida - Mon Laferte

Se Va La Vida (originale)

Desde el cerro y con sus penas son doscientas las que ruegan
Sus pequeñas ventanitas lloran y hacen una rueda
Se va la vida de una niñita
De una abuelita
¡Ay!
Se va la vida
Llora el cemento por la injusticia
Hay paridas entre rejas, todas negras las ovejas
Con el duelo entre sus brazos cantan las canciones viejas
Se va la vida de una niñita
De una abuelita
¡Ay!
Se va la vida
Llora el cemento por la injusticia

(traduzione)

Dal colle e con i loro dolori sono duecento che pregano
Le sue piccole finestre piangono e fanno una ruota
La vita di una bambina è finita
di una nonna
Oh!
la vita sta andando
Grida il cemento per l'ingiustizia
Ci sono vitelli dietro le sbarre, tutte pecore nere
Con il duello in braccio cantano le vecchie canzoni
La vita di una bambina è finita
di una nonna
Oh!
la vita sta andando
Grida il cemento per l'ingiustizia