Traduzione del testo della canzone Suga - Monica

Suga (originale)

Ah, yeah, Ah, yeah
Got good, you good
Am good, the Suga
Got good, we good
Get them girl… ah
Ignore the mood, you don’t have to be afraid to play
Ignore the mood, less talking in the more direct
Ignore the mood, you ain’t got to say nothing
Nothing, nothing, nothing
You rule the crew, you use to tell me everything
Show me what am missing, show me what am missing
Make me a believer, show me what am missing
(show me what am missing)
Make me a believer, 'cause I know I got you hook (got you hook) yeah
I know i got you hook (got you hook)
Ain’t never enough suga
Suga, 'cause I know I got you hook (always got you hook)
Yeah, I got you hook
I know it got you hook (got you hook)
Ain’t never enough suga, suga
Keep your eyes on it, gimme that suga coated treat
Come in, like spaldin, don’t stop stop still you score (take it to that)
I know it got you hook (got you hook)
I know it taste so sweet, know it taste so good
Ooh, (if you want it boy come get it)
And ooh, (if you want it boy come get it)
Show me what am missing, show me what am missing
Make me a believer, show me what am missing (show me what am missing)
Make me a believer, cause I know i got you hook (always got you hook)
Yeah, I got you hook (got you hook)
I know its got you hook, ain’t never enough suga

Suga (traduzione)

Ah, sì, Ah, sì
Sei stato bravo, tu bravo
Sto bene, il Suga
Siamo stati bravi, noi bravi
Prendili ragazza... ah
Ignora l'umore, non devi avere paura di giocare
Ignora l'umore, meno parlare in più diretto
Ignora l'umore, non devi dire nulla
Niente, niente, niente
Tu governi l'equipaggio, mi dici tutto
Mostrami cosa mi manca, mostrami cosa mi manca
Rendimi un credente, mostrami cosa mi manca
(mostrami cosa mi manca)
Rendimi un credente, perché so che ti ho fatto agganciare (ti ho fatto agganciare) sì
So che ti ho fatto agganciare (ti ho fatto agganciare)
Non c'è mai abbastanza zucchero
Suga, perché so che ti ho fatto agganciare (ti ho sempre fatto agganciare)
Sì, ti ho fatto agganciare
So che ti ha agganciato (ti ha fatto agganciare)
Non è mai abbastanza suga, suga
Tienilo d'occhio, dammi quel dolcetto ricoperto di zucchero
Entra, come spaldin, non fermarti ancora se segna (portalo a quello)
So che ti ha agganciato (ti ha fatto agganciare)
So che ha un sapore così dolce, so che ha un sapore così buono
Ooh, (se lo vuoi ragazzo vieni a prenderlo)
E ooh, (se lo vuoi ragazzo vieni a prenderlo)
Mostrami cosa mi manca, mostrami cosa mi manca
Rendimi un credente, mostrami cosa mi manca (mostrami cosa mi manca)
Rendimi un credente, perché so che ti ho fatto agganciare (ti ho sempre fatto agganciare)
Sì, ti ho fatto agganciare (ti ho fatto agganciare)
So che ti ha fatto innamorare, non c'è mai abbastanza zucchero