Traduzione del testo della canzone Certified - Monrose

Certified (originale)

Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
My bodys trembling
Pulse is racing
My heart is pounding
Beating so hard
Like an alarm set off
Inside of me
Can’t hear the siren cause it silent
But eyes
Always give away the signs
I hope you’re
Reading them correctly
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
My body’s raining like a
Tropical storm
And baby you’re the cause
So catch me now
Because I’m feeling weak
Getting more sensetive with
Every second
One touch
Will fly me to heaven
To the stars another galaxy
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
I want you to explore my fortress
Dimonds are forever
I got plenty in my treasure chest!
chest!
yes!
You can stop the draft with your warmness
Jackpot is yours
There’s no need for you to place any bets!
bets!
Let me be the moth
To your fire
I wanne get so lost inside your arms
Tonight
Please heat up!
heat up!
heat up
Fulfill my desires
Take my hand
We’ll walk into the sun
Together
Please Heat it up!
Heat it up!
Heat it up for me
Tonight it’s all in your favor
I’ll sweat till I
Drip my make up
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Tonight imma keep your weight up
I’ll be your personal trainer
Work over time
I’ll stamp you certified!
certified!
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me
Boy heat up!
heat up!
heat up for me
Please heat up!
heat up!
heat it!
heat it up for me

(traduzione)

Ragazzo riscaldati!
riscaldare!
scalda per me
Per favore riscaldati!
riscaldare!
scaldalo!
riscaldalo per me
Ragazzo riscaldati!
riscaldare!
scalda per me
Il mio corpo trema
Il polso è in corsa
Il mio cuore batte forte
Battere così forte
Come un allarme scattato
Dentro di me
Non riesco a sentire la sirena perché è silenziosa
Ma occhi
Dai sempre via i segni
Spero tu sia
Leggendoli correttamente
Lasciami essere la falena
Al tuo fuoco
Voglio perdermi così tanto tra le tue braccia
Stasera
Per favore riscaldati!
riscaldare!
riscaldare
Soddisfa i miei desideri
Prendimi la mano
Cammineremo verso il sole
Insieme
Per favore, scaldalo!
Riscaldalo!
Riscaldalo per me
Stasera è tutto a tuo favore
Suderò fino a me
Gocciola il mio trucco
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Stasera manterrò alto il tuo peso
Sarò il tuo personal trainer
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Il mio corpo sta piovendo come un
Tempesta tropicale
E baby tu sei la causa
Quindi prendimi ora
Perché mi sento debole
Diventare più sensibile con
Ogni secondo
Un tocco
Mi porterà in cielo
Alle stelle un'altra galassia
Lasciami essere la falena
Al tuo fuoco
Voglio perdermi così tanto tra le tue braccia
Stasera
Per favore riscaldati!
riscaldare!
riscaldare
Soddisfa i miei desideri
Prendimi la mano
Cammineremo verso il sole
Insieme
Per favore, scaldalo!
Riscaldalo!
Riscaldalo per me
Stasera è tutto a tuo favore
Suderò fino a me
Gocciola il mio trucco
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Stasera manterrò alto il tuo peso
Sarò il tuo personal trainer
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Voglio che tu esplori la mia fortezza
I diamanti sono per sempre
Ne ho un sacco nel mio scrigno del tesoro!
Petto!
sì!
Puoi fermare la corrente d'aria con il tuo calore
Il jackpot è tuo
Non è necessario che tu piazzi alcuna scommessa!
scommesse!
Lasciami essere la falena
Al tuo fuoco
Voglio perdermi così tanto tra le tue braccia
Stasera
Per favore riscaldati!
riscaldare!
riscaldare
Soddisfa i miei desideri
Prendimi la mano
Cammineremo verso il sole
Insieme
Per favore, scaldalo!
Riscaldalo!
Riscaldalo per me
Stasera è tutto a tuo favore
Suderò fino a me
Gocciola il mio trucco
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Stasera manterrò alto il tuo peso
Sarò il tuo personal trainer
Lavoro straordinario
Ti timbro certificato!
certificato!
Ragazzo riscaldati!
riscaldare!
scalda per me
Per favore riscaldati!
riscaldare!
scaldalo!
riscaldalo per me
Ragazzo riscaldati!
riscaldare!
scalda per me
Per favore riscaldati!
riscaldare!
scaldalo!
riscaldalo per me