Traduzione del testo della canzone Better Together - Monster High

Better Together (originale)

I think It’s time to say to yourself
That I’m happy being me and nobody else
Come out the shadows let’s face the light
Don’t have to be afraid nobody’s gonna bite
Come out little ghouls wherever you are
Don’t have to hide from one another we need each other
So come out little ghouls
Together we’re strong
Don’t have to hide from one another
So won’t you come along now now now now now
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls where are you all my ghouls
Let’s have a ball come on now it will be awesome
Hey over there
You don’t have to pretend
That you’re better off alone
Because we’re better as friends yeah
Yeah yeah we can fly
We can play the sun
You and me we’ll stick together
Cause we’re better as one
Come out little ghouls wherever you are
Don’t have to hide from one another we need each other
So come out little ghouls together we’re strong
Don’t have to hide from one another
So won’t you come along now now now now now
Everyone come out the dark be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls where are you all my ghouls
Let’s have a ball
Come on now it will be awesome
Hey little ghouls where are you little ghouls Come one, come all,
We all have so much in common
Hey little ghouls
Where are you all my ghouls
Let’s have a ball
Come on now it will be awesome
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high
Everyone come out the dark
Be who you are we’re awesome monsters
Let’s celebrate
We’re better together
Forever and ever and ever in monster high

Better Together (traduzione)

Penso che sia ora di dirlo a te stesso
Che sono felice di essere io e nessun altro
Esci dalle ombre affrontiamo la luce
Non devi avere paura che nessuno morda
Esci piccoli ghoul ovunque tu sia
Non dobbiamo nasconderci l'uno dall'altro, abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Quindi venite fuori piccoli ghoul
Insieme siamo forti
Non devi nasconderti l'uno dall'altro
Quindi non verrai ora ora ora ora ora
Tutti escono dal buio
Sii chi sei, siamo mostri fantastici
Festeggiamo
Siamo migliori insieme
Per sempre e per sempre in monster high
Ehi piccoli ghoul dove siete piccoli ghoul Vieni uno, venite tutti,
Abbiamo tutti così tanto in comune
Ehi piccoli ghoul dove siete tutti miei ghoul
Diamo una palla su ora sarà fantastico
Ehi laggiù
Non devi fingere
Che stai meglio da solo
Perché siamo migliori come amici sì
Sì sì, possiamo volare
Possiamo giocare con il sole
Io e te rimarremo uniti
Perché siamo migliori come uno
Esci piccoli ghoul ovunque tu sia
Non dobbiamo nasconderci l'uno dall'altro, abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Quindi venite fuori piccoli ghoul insieme siamo forti
Non devi nasconderti l'uno dall'altro
Quindi non verrai ora ora ora ora ora
Tutti escono dal buio, sii chi sei, siamo mostri fantastici
Festeggiamo
Siamo migliori insieme
Per sempre e per sempre in monster high
Ehi piccoli ghoul dove siete piccoli ghoul Vieni uno, venite tutti,
Abbiamo tutti così tanto in comune
Ehi piccoli ghoul dove siete tutti miei ghoul
Facciamo una palla
Dai ora sarà fantastico
Ehi piccoli ghoul dove siete piccoli ghoul Vieni uno, venite tutti,
Abbiamo tutti così tanto in comune
Ehi piccoli ghoul
Dove siete tutti i miei ghoul
Facciamo una palla
Dai ora sarà fantastico
Tutti escono dal buio
Sii chi sei, siamo mostri fantastici
Festeggiamo
Siamo migliori insieme
Per sempre e per sempre in monster high
Tutti escono dal buio
Sii chi sei, siamo mostri fantastici
Festeggiamo
Siamo migliori insieme
Per sempre e per sempre in monster high