Traduzione del testo della canzone It Can't Be Over (feat. Cleo DeNile & Deuce Gorgon) - Cleo DeNile, Deuce Gorgon, Monster High

It Can't Be Over (feat. Cleo DeNile & Deuce Gorgon) (originale)

Look at you
Look at me
You deserve everything
You're royalty
I’m just an average guy
Oh yes its true (true)
I know just what to do
When it comes down to me and you
I hate to have this happen
The way it has to happen
What I thought was perfect matching
Was a perfect mismatch
And I think I owe it to you
To set you free
'Cause you'll be better
Better off without me
Don't back away from me
This isn't like you
What's gotten into you
Tell me, who said what to you
To make you do this
Think for a minute
I don't care what others have to say about us
And neither should you
Sorry it's over
This can't be over
Sorry it's over
This can't be over
You and I, we're so wrong
We're not perfect after all
And everybody knows, everybody knows
That this is the end
Oh-woah-oh
You and I were meant to be
As one
I'm really sorry
But we're done
Sorry it's over
Sorry it's over
Sorry it's over
This can't be over

(traduzione)

Guardati
Guardami
Ti meriti tutto
Sei un re
Sono solo un ragazzo medio
Oh sì è vero (vero)
So esattamente cosa fare
Quando si tratta di me e te
Odio che questo accada
Il modo in cui deve accadere
Quello che pensavo fosse un abbinamento perfetto
Era una perfetta discrepanza
E penso di doverlo a te
Per renderti libero
Perché starai meglio
Meglio senza di me
Non allontanarti da me
Questo non è da te
Cosa ti è preso
Dimmi, chi ti ha detto cosa
Per farti fare questo
Pensa per un minuto
Non mi interessa cosa hanno da dire gli altri su di noi
E nemmeno tu dovresti
Mi dispiace che sia finita
Non può essere finita
Mi dispiace che sia finita
Non può essere finita
Io e te ci sbagliamo di grosso
Non siamo perfetti dopotutto
E lo sanno tutti, lo sanno tutti
Che questa è la fine
Oh-woah-oh
Tu ed io dovevamo esserlo
Come una
sono davvero dispiaciuto
Ma abbiamo finito
Mi dispiace che sia finita
Mi dispiace che sia finita
Mi dispiace che sia finita
Non può essere finita