Traduzione del testo della canzone Feeling so Amazing - Monster High

Feeling so Amazing (originale)

Have you ever
Looked in the mirror and said
You’re amazing
Really believed it
Out there in the spotlight
With smile on your face
And you’ll be the star of your show
Lucky to shine
Now let everyone know
I’m on top of the world
Gotta let you know
Felling so amazing
Just the way I am
Nothing is ever impossible
Felling so amazing
Just the way I am
My story
And I’m holding the pen
Let me write it
No erasing
Or marking out please
We’re all one of a kind you see
Know that you’re worth
More than gold
Lucky to shine
Now let everyone know
I’m on top of the world
Gotta let you know
Felling so amazing
Just the way I am
Nothing is ever impossible
Felling so amazing
Just the way I am
Just being me
I want everyone to see
Just being me
I want everyone to see
I’m on top of the world
Gotta let you know
Felling so amazing
Just the way I am
Don’t be afraid of your glow
No more hiding in the dark
You’re a light be who you are
And I’m gonna shine
So that everyone knows
I’m on top of the world
Gotta let you know
Felling so amazing
Just the way I am
Nothing is ever impossible
Felling so amazing
Just the way I am
Just being me
I want everyone to see
Just being me
I want everyone to see
I’m on top of the world
Gotta let you know
Felling so amazing
Just the way I am

(traduzione)

Hai mai
Si guardò allo specchio e disse
Sei incredibile
Ci credevo davvero
Là fuori sotto i riflettori
Con il sorriso sul tuo viso
E sarai la star del tuo show
Fortunato a brillare
Ora fai sapere a tutti
Sono in cima al mondo
Devo farti sapere
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Niente è mai impossibile
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
La mia storia
E sto tenendo la penna
Lascia che lo scriva
Nessuna cancellazione
O segnando per favore
Siamo tutti unici come vedi
Sappi che vali
Altro che oro
Fortunato a brillare
Ora fai sapere a tutti
Sono in cima al mondo
Devo farti sapere
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Niente è mai impossibile
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Sono solo io
Voglio che tutti lo vedano
Sono solo io
Voglio che tutti lo vedano
Sono in cima al mondo
Devo farti sapere
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Non aver paura del tuo splendore
Non più nasconderti nell'oscurità
Sei una luce, sii chi sei
E brillerò
In modo che tutti lo sappiano
Sono in cima al mondo
Devo farti sapere
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Niente è mai impossibile
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi
Sono solo io
Voglio che tutti lo vedano
Sono solo io
Voglio che tutti lo vedano
Sono in cima al mondo
Devo farti sapere
Abbattimento così incredibile
Sono fatto cosi