Traduzione del testo della canzone We're the Monstars (Dance the Fright Away) - Monster High

We're the Monstars (Dance the Fright Away) (originale)

It’s Time to celebrate
Now how do you boo?
We are, we are, we are
We’re the monstars, monstars
We are, We are, We are
Come on let’s dance the fright away.
We are, we are, we are
We’re the monstars, monstars
We are, we are, we are
Come on let’s dance the fright away.
Stepping on the scene
And i’m feeling real good
I’m just being me
Just like a monster should.
Let’s have a good time
Live you life out loud
Visionary, legandary
Bring that monster out
Everyone of us is different
So be who you are
Monstars, scary monstars,
Come on out and just be confident
Don’t hide in the dark
Monstar, scary monstars
Hello, how are you?
Now tell me how do you boo?
Hello, how are you?
Now come on, come on, let’s move
Hello, how are you?
Tell you what we’re gonna do
You tell me how do you boo
Now tell me how do you boo
How do you, how do you
How do you boo
We are, we are, we are
We’re the monstars, monstars
We are, we are, we are
Come on let’s dance the fright away.
We are, we are, we are
We, re the monstars, monstars
We are, we are, we are
Come on let’s the fright away
Now come on everybody let’s have a blast
Something like a celebration
So come on let’s dance
Let’s have a good time
Gonna make’em scream
We all got something that’s special
Be yourself know that I mean?
Everyone of us is different
So be who you are
Monstars, scary monstars
Come on out and just be confident
Don’t hide in the dark
Monstars, scary monstars
Hello, how are you?
Now tell me how do you boo?
Hello, how are you?
Now come on, come on, let’s move
Hello, how are you?
Tell you what we’re gonna do
Now tell me how do you boo
Now tell me how do you boo
We are dance, dance, dance
The fright away
We are, we are, we are
Now tell me how do you boo
We are, we are, we are
We are dance the fright away
We are, we are, we are
T-t-tell me how do you boo
Yeaah
We are, we are, we are
We are dance the fright away

We're the Monstars (Dance the Fright Away) (traduzione)

È tempo di festeggiare
Ora come fischi?
Siamo, siamo, siamo
Noi siamo i mostri, mostri
Siamo, siamo, siamo
Dai, balliamo via la paura.
Siamo, siamo, siamo
Noi siamo i mostri, mostri
Siamo, siamo, siamo
Dai, balliamo via la paura.
Entrare in scena
E mi sento davvero bene
Sono solo me stesso
Proprio come dovrebbe fare un mostro.
Divertiamoci
Vivi la tua vita ad alta voce
Visionario, leggendario
Tira fuori quel mostro
Ognuno di noi è diverso
Quindi sii chi sei
Mostri, mostri spaventosi,
Vieni fuori e sii fiducioso
Non nasconderti al buio
Monstar, mostri spaventosi
Ciao, come stai?
Ora dimmi come fischi?
Ciao, come stai?
Ora dai, dai, muoviamoci
Ciao, come stai?
Ti dico cosa faremo
Dimmi come fai a fischiare
Ora dimmi come fischiare
Come stai, come fai
Come fischi?
Siamo, siamo, siamo
Noi siamo i mostri, mostri
Siamo, siamo, siamo
Dai, balliamo via la paura.
Siamo, siamo, siamo
Noi, ri i mostri, mostri
Siamo, siamo, siamo
Dai, togliamo la paura
Ora forza tutti, divertiamoci
Qualcosa come una celebrazione
Quindi dai balliamo
Divertiamoci
Li farò urlare
Abbiamo tutti qualcosa di speciale
Sii tu stesso a sapere che intendo?
Ognuno di noi è diverso
Quindi sii chi sei
Mostri, mostri spaventosi
Vieni fuori e sii fiducioso
Non nasconderti al buio
Mostri, mostri spaventosi
Ciao, come stai?
Ora dimmi come fischi?
Ciao, come stai?
Ora dai, dai, muoviamoci
Ciao, come stai?
Ti dico cosa faremo
Ora dimmi come fischiare
Ora dimmi come fischiare
Balliamo, balliamo, balliamo
La paura via
Siamo, siamo, siamo
Ora dimmi come fischiare
Siamo, siamo, siamo
Balliamo via la paura
Siamo, siamo, siamo
T-t-dimmi come fai a fischiare
Sì
Siamo, siamo, siamo
Balliamo via la paura