Traduzione del testo della canzone Everything Invaded - Moonspell

Everything Invaded (originale)

From the soul to its waste
The Common hates his evil twin —
Everything invaded
In its simplicity
How did you get inside me?
Still all fascinated
Invaded — by everything
In the first morning light
The touch of death covering skies
Everything invaded
And all the fears inspired
How did you get inside me?
Still all celebrated
Invaded — by everything
Everything so full
In the lives I have taken with me
All our moments wasted
All is getting in
Still all violated
Divided by everything
And all the grace disturbed
All existence — false
All your dead generations!
I am a son of yours
And I am coming back
Everything invaded
In its finality
Tell me will it hurt
When you get out— outside of me?
Everything is breaking
Why have we ever stopped here
Everything invaded
I am a son of yours
And I am giving up
Everything invaded
Invaded by everything

Everything Invaded (traduzione)

Dall'anima ai suoi rifiuti
Il Comune odia il suo gemello malvagio -
Tutto invaso
Nella sua semplicità
Come sei entrato in me?
Ancora tutti affascinati
Invaso — da tutto
Nella prima luce del mattino
Il tocco della morte che copre i cieli
Tutto invaso
E tutte le paure ispirate
Come sei entrato in me?
Comunque tutto festeggiato
Invaso — da tutto
Tutto così pieno
Nelle vite che ho portato con me
Tutti i nostri momenti sprecati
Tutto sta entrando
Ancora tutto violato
Diviso da tutto
E tutta la grazia turbò
Tutta l'esistenza — falsa
Tutte le tue generazioni morte!
Sono un tuo figlio
E sto tornando
Tutto invaso
Nella sua finalità
Dimmi farà male
Quando esci, fuori di me?
Tutto si sta rompendo
Perché ci siamo mai fermati qui
Tutto invaso
Sono un tuo figlio
E mi sto arrendendo
Tutto invaso
Invaso da tutto