Traduzione del testo della canzone Fireseason - Moonspell

Fireseason (originale)

Where, where is everyone gone tonight?
Looking behind to seek for forgiveness
Try, you can never stop to try
Life doesn’t wait and time runs too tight sometimes
Fire… season…
Fire… too much is forbidden
Desire… to enter the season
Of fire… too much is forbidden
Taken away
Where, where is everyone gone to hide?
Taking it back as if you’re not real
Cry, you can never stop to cry
Nothing was left, not a shred of life tonight
Fire… season…
Fire… too much is forbidden
Desire… to enter the season
Of fire… too much is forbidden
Taken away in the night

(traduzione)

Dove, dove sono andati tutti stasera?
Guardarsi indietro per cercare il perdono
Prova, non puoi mai smettere di provare
La vita non aspetta e il tempo a volte scorre troppo stretto
Fuoco... stagione...
Il fuoco... troppo è proibito
Desiderio... di entrare nella stagione
Di fuoco... troppo è proibito
Portato via
Dove, dove sono andati tutti a nascondersi?
Riprendendolo come se non fossi reale
Piangi, non puoi mai smettere di piangere
Niente era rimasto, nemmeno un briciolo di vita stasera
Fuoco... stagione...
Il fuoco... troppo è proibito
Desiderio... di entrare nella stagione
Di fuoco... troppo è proibito
Portato via di notte