Traduzione del testo della canzone Movie - Moosh & Twist

Movie (originale)

We can make a movie, yeah
Ayy, we can make a movie, yeah
Ayy, we can make a movie, yeah
Ayy, we can make a movie, yeah
Gon' flex now, we can make a movie, yeah
Blow a check now, we can make a movie, yeah
Go and touch it now, we can make a movie, yeah
Ayy, ayy
She can bust it down, we can make a movie
Ayy, ayy
Gon' flex now, we can make a movie, ayy, ayy
Blow a check now, we can make a movie, ayy, ayy
Go and bust it down, we can make a movie, ayy, ayy
She can touch it now, we can make a movie, ayy
Oh, I bust it down
Homie, all these feelings in my soul, don’t fuck around
All y’all bitches have a horrible fucking sound
We been out here on the road, we buzzin' now
Yeah, and everybody know
2018, I’m 'bout to blow
You know you know I been on my own
I been, I been, I been in my zone
And I’m focused
I’m 'bout to make a movie like I’m Steven Speil
Yeah, I’m 'bout that action, shorty we for real
I always get it up, girl, I don’t need a pill
I’m always in my Vans, I need a sneaker deal
Everywhere we go, I’m on some real shit
They always takin' shots, but they still miss
Got caught with seven pounds, like I’m Will Smith
But I’m Denzel every time, I just kill shit
Gon' flex now, we can make a movie, yeah
Blow a check now, we can make a movie, yeah
Go and touch it now, we can make a movie, yeah
Ayy, ayy
She can bust it down, we can make a movie
Ayy, ayy
Gon' flex now, we can make a movie, ayy, ayy
Blow a check now, we can make a movie, ayy, ayy
Go and bust it down, we can make a movie, ayy, ayy
She can touch it now, we can make a movie, ayy
Oh, I bust it down
Homie, all these feelings in my soul, don’t fuck around
All y’all bitches have a horrible fucking sound
We been out here on the road, we buzzin' now
Yeah, and everybody know
2018, I’m 'bout to blow
You know you know I been on my own
I been, I been, I been in my zone
And I’m focused
Dog, I been about my business, you know I’m the don
They wanna put my name beside the dotted line
Shoot a film, then I split 'cause I don’t got the time
'Cause I live right up the street from M. Night Shamaylan
We 'bout to set it off, Queen Latifah
I’m scary with these bars, Jeepers Creepers
Putting numbers on the board, should be a teacher
If you ain’t coming with that bag, no more features
Gon' flex now, we can make a movie, ayy, ayy
Blow a check now, we can make a movie, ayy, ayy
Go and bust it down, we can make a movie, ayy, ayy
She can touch it now, we can make a movie, ayy
Oh, I bust it down
Homie, all these feelings in my soul, don’t fuck around
All y’all bitches have a horrible fucking sound
We been out here on the road, we buzzin' now
Yeah, and everybody know

(traduzione)

Possiamo fare un film, sì
Ayy, possiamo fare un film, sì
Ayy, possiamo fare un film, sì
Ayy, possiamo fare un film, sì
Adesso fletti, possiamo fare un film, sì
Fai un assegno ora, possiamo fare un film, sì
Vai e toccalo adesso, possiamo fare un film, sì
Ehi, ehi
Lei può abbatterlo, noi possiamo fare un film
Ehi, ehi
Adesso fletti, possiamo fare un film, ayy, ayy
Fai un assegno ora, possiamo fare un film, ayy, ayy
Vai e buttalo giù, possiamo fare un film, ayy, ayy
Può toccarlo adesso, noi possiamo fare un film, ayy
Oh, l'ho abbattuto
Amico, tutti questi sentimenti nella mia anima, non scherzare
Tutte voi puttane avete un fottuto suono orribile
Siamo stati qui per la strada, stiamo ronzando ora
Sì, e lo sanno tutti
2018, sto per esplodere
Sai che sai che sono stato da solo
Sono stato, sono stato, sono stato nella mia zona
E sono concentrato
Sto per girare un film come se fossi Steven Speil
Sì, sto parlando di quell'azione, in breve noi per davvero
Mi alzo sempre, ragazza, non ho bisogno di una pillola
Sono sempre nei miei furgoni, ho bisogno di un affare per le scarpe da ginnastica
Ovunque andiamo, sono in una vera merda
Tirano sempre, ma mancano ancora
Sono stato beccato con sette libbre, come se fossi Will Smith
Ma io sono Denzel ogni volta, uccido solo merda
Adesso fletti, possiamo fare un film, sì
Fai un assegno ora, possiamo fare un film, sì
Vai e toccalo adesso, possiamo fare un film, sì
Ehi, ehi
Lei può abbatterlo, noi possiamo fare un film
Ehi, ehi
Adesso fletti, possiamo fare un film, ayy, ayy
Fai un assegno ora, possiamo fare un film, ayy, ayy
Vai e buttalo giù, possiamo fare un film, ayy, ayy
Può toccarlo adesso, noi possiamo fare un film, ayy
Oh, l'ho abbattuto
Amico, tutti questi sentimenti nella mia anima, non scherzare
Tutte voi puttane avete un fottuto suono orribile
Siamo stati qui per la strada, stiamo ronzando ora
Sì, e lo sanno tutti
2018, sto per esplodere
Sai che sai che sono stato da solo
Sono stato, sono stato, sono stato nella mia zona
E sono concentrato
Cane, mi sono occupato dei miei affari, sai che sono il don
Vogliono mettere il mio nome accanto alla linea tratteggiata
Gira un film, poi lo divido perché non ho tempo
Perché abito in fondo alla strada rispetto a M. Night Shamaylan
Stiamo per farlo partire, Queen Latifah
Sono spaventoso con queste barre, Jeepers Creepers
Mettere i numeri alla lavagna dovrebbe essere un insegnante
Se non vieni con quella borsa, non più funzionalità
Adesso fletti, possiamo fare un film, ayy, ayy
Fai un assegno ora, possiamo fare un film, ayy, ayy
Vai e buttalo giù, possiamo fare un film, ayy, ayy
Può toccarlo adesso, noi possiamo fare un film, ayy
Oh, l'ho abbattuto
Amico, tutti questi sentimenti nella mia anima, non scherzare
Tutte voi puttane avete un fottuto suono orribile
Siamo stati qui per la strada, stiamo ronzando ora
Sì, e lo sanno tutti