Traduzione del testo della canzone Shine On - Moosh & Twist

Shine On (originale)

Yeah, 24/7, 3−6-5
We won’t have no problems if my money on time
Did it by myself, I ain’t need no cosigns
You can drop a pen, I don’t pull up online
N-no cap, I don’t care if shawty bad
Shit is quite, I can’t be your baby dad
The AMG got the Benz, I’m moving fast
A buck 20 and I barely hit the gas
Yeah, they think I’m out of my mind
But I’m ahead of my time
I know I’m one of a kind, no
Yeah, I got that thing on my side
It caught your ass by surprise
And now you hitting them high notes
I’ve got nothing to hide, no
I put my heart on the line, no
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on
Just to learn how to shine on
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on
I’m a fly young nigga, you high-strung nigga
And when I hit the block, they say «shy young nigga»
I had to kick her out, tell a ride «come get her»
The pack was too big, had to slide one with her
Oh shit, I’m so sick
I’ma talk about it 'til we both rich
Shawty got a fat ass, no tits
Bet not come around my way with no stick
Yeah, look, I had to swallow my pride
I had to stay on my grind
I had to wait for my time, no
Yeah, I had to make up my mind
I had to stay on a line
I’m thinking, where did the time go?
I’ve got nothing to hide, no
I put my heart on the line, no
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on
Just to learn how to shine on
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on
Yeah, 24/7, 3−6-5
We won’t have no problems if my money on time
Yeah, 24/7, 3−6-5
We won’t have no problems if my money on time
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on
Had to fight all my life, in the darkest of nights
Just to learn how to shine on

(traduzione)

Sì, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 3-6-5
Non avremo problemi se i miei soldi in tempo
L'ho fatto da solo, non ho bisogno di cosign
Puoi far cadere una penna, io non mi alzo online
N-no cap, non mi interessa se shawty bad
Merda è abbastanza, non posso essere il tuo papà
L'AMG ha preso la Benz, mi sto muovendo veloce
Un dollaro 20 e ho appena acceso il gas
Sì, pensano che io sia fuori di testa
Ma sono in anticipo sui tempi
So di essere unico nel suo genere, no
Sì, ho quella cosa dalla mia parte
Ti ha preso per il culo di sorpresa
E ora stai colpendo quelle note alte
Non ho niente da nascondere, no
Ho messo il mio cuore in gioco, no
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare
Solo per imparare a brillare
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare
Sono un giovane negro volante, negro nervoso
E quando ho colpito il blocco, dicono "timido giovane negro"
Ho dovuto cacciarla fuori, dire a un giro "vieni a prenderla"
Lo zaino era troppo grande, doveva farne scorrere uno con lei
Oh merda, sono così malato
Ne parlerò finché non saremo entrambi ricchi
Shawty ha un culone, niente tette
Scommetto di non fare il giro della mia strada senza bastone
Sì, guarda, ho dovuto ingoiare il mio orgoglio
Ho dovuto rimanere sulla mia routine
Ho dovuto aspettare la mia ora, no
Sì, ho dovuto prendere una decisione
Ho dovuto rimanere in linea
Sto pensando, dov'è finito il tempo?
Non ho niente da nascondere, no
Ho messo il mio cuore in gioco, no
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare
Solo per imparare a brillare
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare
Sì, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 3-6-5
Non avremo problemi se i miei soldi in tempo
Sì, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 3-6-5
Non avremo problemi se i miei soldi in tempo
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare
Ho dovuto combattere per tutta la vita, nelle notti più buie
Solo per imparare a brillare