Traduzione del testo della canzone Seen a Plane - Moosh & Twist

Seen a Plane (originale)

Look up in the sky, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane (x2)
Uh, Whatsup?
Yeah we do it all day dog
I bite and you play dog
I don’t like the way that you play dog
Every night that we packing them in
Throwing on my shoes, tracking them in
On stage with Moosh and we laughing again
Go to work all day with the pad and the pen
Look up in the sky, see a plane, see a bird
O-C-D we go to work
O-C-D we go berserk
I’m in a team thats super genius
Now we up in outer space
Push them up and out the way
Get that coffin out my face
I said
Do that to the break of dawn
Right now we gotta break them in
Right now we gotta break them off
Right now we gotta rake them in
Every night that we leave you, don’t get mad, dont get that
You text me, and I text back
I’m in first place and you dead last
Look up in the sky, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane (x2)
Look up in the sky, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane, think I, think I seen a plane
Every time that we pour up, every time that we go
Every time we look down, this life is all that we know
I said this life is all that we know, life is all that we know
Every time we look down, this life is all that we know
I said every time that we pour up (pour up)
Every time that we go
Every time we look down, this life is all that we know
I said this life is all that we know, life is all that we know
Every time we look down, this life is all that we know
What’chu know about a speak easy?
What’chu know about them alcoholics?
What’chu know about a two time-offender-killer who extra cautious?
Tell me something bout a real club kid
Better known as a Pennsylvania junkie
Them cats they don’t be scared
Mess around they’ll take your money
Now look, if you pay, what you make
And the crew say, what you say
Eat Fridays, on Tuesdays
Make champagne, from Kool-Aide
No play stuff we bluff for real
Ride or die, we stuck for real
Yeah times been hella hard, let me know if you love me still
Lets hire my brodie homies to be our corony rodies
Kill for my bay boys, remind me of Jodie Jodie
When you in the tribe, theres more to to devise, so look to the sky like 4th of
July
Do what you want before you should die
You gotta get high
In order the fly
Look up in the sky, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane (x2)
Look up in the sky, think I seen a plane
Think I, think I seen a plane, think I, think I seen a plane

Seen a Plane (traduzione)

Guarda in alto nel cielo, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo (x2)
Eh, come va?
Sì, lo facciamo tutto il giorno cane
Io mordo e tu fai il cane
Non mi piace il modo in cui giochi a fare il cane
Ogni notte in cui li mettiamo in valigia
Gettando le mie scarpe, rintracciandole
Sul palco con Moosh e noi ridiamo di nuovo
Vai a lavorare tutto il giorno con il pad e la penna
Guarda in alto nel cielo, guarda un aereo, guarda un uccello
O-C-D andiamo al lavoro
O-C-D impazziamo
Faccio parte di una squadra che è super geniale
Ora saliamo nello spazio
Spingili verso l'alto e allontanali
Toglimi quella bara dalla faccia
Ho detto
Fallo all'alba
In questo momento dobbiamo irromperli
In questo momento dobbiamo interromperli
In questo momento dobbiamo rastrellarli
Ogni notte che ti lasciamo, non arrabbiarti, non capirlo
Mi mandi un messaggio e io ti rispondo
Io sono al primo posto e tu morto ultimo
Guarda in alto nel cielo, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo (x2)
Guarda in alto nel cielo, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo, pensa, penso di aver visto un aereo
Ogni volta che versiamo, ogni volta che andiamo
Ogni volta che guardiamo in basso, questa vita è tutto ciò che sappiamo
Ho detto che questa vita è tutto ciò che sappiamo, la vita è tutto ciò che sappiamo
Ogni volta che guardiamo in basso, questa vita è tutto ciò che sappiamo
Ho detto ogni volta che versiamo (Versiamo)
Ogni volta che andiamo
Ogni volta che guardiamo in basso, questa vita è tutto ciò che sappiamo
Ho detto che questa vita è tutto ciò che sappiamo, la vita è tutto ciò che sappiamo
Ogni volta che guardiamo in basso, questa vita è tutto ciò che sappiamo
Che ne sai di un parlare facilmente?
Che ne sai di quegli alcolisti?
Che ne sai di un assassino di due volte che è estremamente cauto?
Dimmi qualcosa su un vero ragazzo del club
Meglio conosciuto come un drogato della Pennsylvania
Quei gatti non hanno paura
Fai casino, ti prenderanno i soldi
Ora guarda, se paghi, cosa guadagni
E l'equipaggio dice, quello che dici tu
Mangia il venerdì, il martedì
Prepara champagne, da Kool-Aide
Niente giochi che bluffiamo sul serio
Cavalca o muori, siamo bloccati per davvero
Sì, i tempi sono stati davvero duri, fammi sapere se mi ami ancora
Assumiamo i miei brodie homies come i nostri corony rodies
Uccidi per i miei ragazzi della baia, ricordami di Jodie Jodie
Quando sei nella tribù, c'è altro da elaborare, quindi guarda il cielo come il 4° di
Luglio
Fai quello che vuoi prima di morire
Devi sballarti
In ordine al volo
Guarda in alto nel cielo, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo (x2)
Guarda in alto nel cielo, penso di aver visto un aereo
Pensa, penso di aver visto un aereo, pensa, penso di aver visto un aereo