Traduzione del testo della canzone Don't Wait for Me - Morris Day

Don't Wait for Me (originale)

You think that you in love with me
I think you’re beautiful and should be free
I’m just a young man got lots of time
Right now that kind of thing isn’t on my mind
Don’t wait for me
(I'll just make love to you girl)
Then set you free
I’m just a young man
What makes you think that I have the time oh oh
2 people falling in love in my prime
You think I’m afraid of how it would be
Might be too cautious girl don’t blame me
Time after time again baby I tried
Don’t take it personal girl
Still on your side no
Don’t wait for me
(I'll just make love to you girl)
Then set you free
I’m just young man
What makes you think that I have the time oh oh
2 people fall in love in our prime
Break it down
Don’t wait for me
(I'll just make love to you girl)
Then set you free (to you girl)
(I'm a bad influence of the word love baby)
Let me talk to you for a minute baby
I mean who wants to be in love
(I'm a bad influence on the word love)
Not me (oh girl) not now
Don’t wait for me
(I'll just make love to you girl)
Then set you free
I’m just young man
What makes you think that I have the time oh oh
2 people fall in love in our prime
Your love is forever so you say
My love is reckless girl day to day
Girl can’t you understand baby don’t be blind
I’m just a drifter girl don’t waste your time
Listen baby
(Guitar plays)
Don’t wait for me
(I'll just make love to you girl)
Then set you free
I’m just young man
What makes you think that I have the time oh oh
2 people fall in love in our prime
Baby I’m just a (young man)
Baby (baby can’t you understand)

(traduzione)

Pensi di essere innamorato di me
Penso che tu sia bella e dovresti essere libera
Sono solo un giovane che ha molto tempo
In questo momento quel genere di cose non è nella mia mente
Non aspettarmi
(Farò l'amore con te ragazza)
Allora liberati
Sono solo un giovane
Cosa ti fa pensare che ho il tempo oh oh
2 persone che si innamorano nel periodo migliore
Pensi che abbia paura di come sarebbe
Potrebbe essere troppo prudente, ragazza, non incolparmi
Di volta in volta, tesoro, ci ho provato
Non prenderla sul personale ragazza
Ancora dalla tua parte no
Non aspettarmi
(Farò l'amore con te ragazza)
Allora liberati
Sono solo un giovane
Cosa ti fa pensare che ho il tempo oh oh
2 persone si innamorano nel momento migliore
Scomponilo
Non aspettarmi
(Farò l'amore con te ragazza)
Quindi liberati (a tu ragazza)
(Sono una cattiva influenza della parola amore baby)
Lascia che ti parli per un minuto piccola
Intendo chi vuole essere innamorato
(Ho una cattiva influenza sulla parola amore)
Non io (oh ragazza) non ora
Non aspettarmi
(Farò l'amore con te ragazza)
Allora liberati
Sono solo un giovane
Cosa ti fa pensare che ho il tempo oh oh
2 persone si innamorano nel momento migliore
Il tuo amore è per sempre così dici
Il mio amore è una ragazza sconsiderata ogni giorno
Ragazza non riesci a capire piccola non essere cieca
Sono solo una ragazza vagabonda, non perdere tempo
Ascolta piccola
(Suoni di chitarra)
Non aspettarmi
(Farò l'amore con te ragazza)
Allora liberati
Sono solo un giovane
Cosa ti fa pensare che ho il tempo oh oh
2 persone si innamorano nel momento migliore
Baby sono solo un (giovane)
Piccola (piccola non riesci a capire)