Testi di Girl - Morris Day

Girl (originale)

Girl, I called you up to say
That I’m havin' trouble sleepin' ever since you went away
Girl, I know you need a little time
To get your head together.
But baby, I can’t stop cryin'
Girl, why’d you go away?
What can I say to make you stay?
Girl, I was a fool
I don’t know what to do
I’m still in love with you
I’m still in love with you, baby
Girl, I guess I was a fool
To try to tie you down and make you play by the rules
Girl, I guess I finally realized
That keepin' you close to me, it would keep me alive
Girl, why’d you go away?
What can I say to make you stay?
Girl, I was a fool
I don’t know what to do
I’m still in love with you
Don’t know what I’m gonna do
Girl, what can I say baby, to make you stay?
Girl, I don’t know what to do.
No I don’t
I’m still in love, still in love, still in love
Girl, down on my knees.
Oh baby, please
Girl, oh baby, please.
I’m still in love with you
I’m still in love with you
Called you up to say, Baby, I still love you
I’m still in love, I’m still in love

(traduzione)

Ragazza, ti ho chiamato per dire
Che ho problemi a dormire da quando te ne sei andato
Ragazza, so che hai bisogno di un po' di tempo
Per riunire la testa.
Ma piccola, non riesco a smettere di piangere
Ragazza, perché sei andata via?
Cosa posso dire per farti restare?
Ragazza, sono stato uno stupido
Io non so cosa fare
Sono ancora innamorato di te
Sono ancora innamorato di te, piccola
Ragazza, credo di essere stata una stupida
Per cercare di legarti e farti giocare secondo le regole
Ragazza, credo di aver finalmente capito
Che tenerti vicino a me, mi manterrebbe in vita
Ragazza, perché sei andata via?
Cosa posso dire per farti restare?
Ragazza, sono stato uno stupido
Io non so cosa fare
Sono ancora innamorato di te
Non so cosa farò
Ragazza, cosa posso dire piccola, per farti restare?
Ragazza, non so cosa fare.
No non io
Sono ancora innamorato, ancora innamorato, ancora innamorato
Ragazza, in ginocchio.
Oh piccola, per favore
Ragazza, oh piccola, per favore.
Sono ancora innamorato di te
Sono ancora innamorato di te
Ti ho chiamato per dire, tesoro, ti amo ancora
Sono ancora innamorato, sono ancora innamorato