Traduzione del testo della canzone Everlasting - Morris Day

Everlasting (originale)

When I took off my dark glasses
Letting in the sun
Suddenly the world was filled with light
All around were smiling faces
And the feeling set me free
Guess it’s all in the way you see
Everlasting
I found paradise here
I am lost inside love
Never, ever
Will I lose paradise again
Found the secret of love
Now what if everybody started
Taking off their shades
The perspective of the world would change
If we could lighten up a little
And start with peace inside
We could build a future bright so we can sing
Funny how the world’s at peace when I look inside you
And discover that in you the peace begins
Funny how the love around you seems to multiply
When you have a loving attitude, my friend
You know we’ve gotta see the good
Not let the bad become our shadow
Got to open up our eyes and see the light
VAMP

Everlasting (traduzione)

Quando mi sono tolto gli occhiali scuri
Lasciare entrare il sole
Improvvisamente il mondo si riempì di luce
Tutto intorno c'erano facce sorridenti
E la sensazione mi ha reso libero
Immagino che sia tutto nel modo in cui vedi
Eterno
Ho trovato il paradiso qui
Sono perso nell'amore
Mai e poi mai
Perderò di nuovo il paradiso
Hai trovato il segreto dell'amore
E se tutti iniziassero
Togliersi le ombre
La prospettiva del mondo cambierebbe
Se potessimo alleggerire un po'
E inizia con la pace interiore
Potremmo costruire un futuro brillante in modo da poter cantare
Buffo come il mondo sia in pace quando guardo dentro di te
E scopri che in te inizia la pace
Divertente come l'amore intorno a te sembra moltiplicarsi
Quando hai un atteggiamento amorevole, amico mio
Sai che dobbiamo vedere il buono
Non lasciare che il male diventi la nostra ombra
Dobbiamo aprire gli occhi e vedere la luce
VAMP