| Light up the sky like the 4th of July
| Illumina il cielo come il 4 luglio
|
| Everything in this life son, they’ve got two sides
| Tutto in questa vita figlio, hanno due facce
|
| It’s part one (part one) part two (part two)
| È la prima parte (prima parte) la seconda parte (seconda parte)
|
| Get together with my crew, and we gon' do
| Unisciti al mio equipaggio e lo faremo
|
| Whatever we’ve got to do, uh-huh-UH!
| Qualunque cosa dobbiamo fare, uh-huh-UH!
|
| Feast for Hi-Teknological, neurological
| Festa per Hi-Tecnologico, neurologico
|
| It’s unstoppable, check it out.
| È inarrestabile, dai un'occhiata.
|
| I’m fantastic, FURIOUS like the Five from B’lawn
| Sono fantastico, FURIOSO come i Cinque di B'lawn
|
| Brooklyn phenom'
| fenomeno di Brooklyn
|
| Diss all peons, flow for eons
| Diss tutti i peoni, fluiscono per eoni
|
| Mos Def is beyond, in fact, most cats can agree on
| Mos Def è oltre, infatti, la maggior parte dei gatti può essere d'accordo
|
| 'Cause we on the same frequency
| Perché noi sulla stessa frequenza
|
| If not, change your dial and get on it
| In caso contrario, cambia il quadrante e sali su di esso
|
| I flip on this here beat, then the re-bonics
| Ho flip su questo qui beat, poi i re-bonics
|
| Keep heat like Hamid’s weed speech
| Mantieni il calore come il discorso sull'erba di Hamid
|
| Hit the deep street sonnets, who want it?
| Colpisci i sonetti della strada profonda, chi lo vuole?
|
| Hoppin' dancin' so sonic, you need tonics
| Hoppin' ballando così sonico, hai bisogno di tonici
|
| Don’t get yours from your schoolboy comets
| Non prendere la tua dalle comete da scolaretto
|
| All blazin' on your man, chronic
| Tutto sfolgorante sul tuo uomo, cronico
|
| I twist the hard caps back to blue bonnets
| Ritorno i cappucci rigidi sui cappelli blu
|
| I repeat -- WHO WANT IT?
| Ripeto: CHI LO VUOLE?
|
| Daytime on the list of time on the tradition, of combustion
| Il giorno nella lista del tempo nella tradizione, della combustione
|
| Ignition, propulsion, put MC’s on expulsion
| Accensione, propulsione, mettono gli MC in espulsione
|
| The principle, YOUR academics inadmissible
| Il principio, i VOSTRI accademici inammissibili
|
| You’re indefensible, my style is so comprehensible
| Sei indifendibile, il mio stile è così comprensibile
|
| Cats take it to heart like a ventricle
| I gatti lo prendono al cuore come un ventricolo
|
| You temporary like a weather pattern
| Ti piace temporaneamente un andamento del tempo
|
| Forgot I’m like you never happened
| Ho dimenticato che sono come se non fossi mai successo
|
| Don’t ever say «Whatever happened to Mos?»
| Non dire mai "Che fine ha fatto Mos?"
|
| My light shine boast from the East to the Left Coast
| Il mio splendore di luce si vanta dall'est alla costa sinistra
|
| North and South both, 'cause it sound DOPE
| Sia il nord che il sud, perché suona DOPE
|
| Boy, your voice sound CHOKED
| Ragazzo, la tua voce suona soffocata
|
| With the next man’s style between your teeth, tongue and throat
| Con lo stile del prossimo uomo tra denti, lingua e gola
|
| Like *SOUND EFFECT*
| Mi piace *EFFETTO SUONO*
|
| Got to wash your mouth out with soap
| Devi lavarti la bocca con il sapone
|
| My penstroke, is leavin' other men broke
| Il mio tratto di penna è lasciare gli altri uomini al verde
|
| What I invoke is never asleep, ever woke
| Quello che invoco non è mai addormentato, mai svegliato
|
| It controls the soul of your foes and kinfolk
| Controlla l'anima dei tuoi nemici e parenti
|
| Maintainin' my scope from beginning to end quote
| Mantenimento del mio ambito dall'inizio alla fine del preventivo
|
| Like ba-biti-dabi-dida-da-dah-dah
| Come ba-biti-dabi-dida-da-dah-dah
|
| Pretty High Noon riders get clipped and shot down
| I corridori di Pretty High Noon vengono tagliati e abbattuti
|
| Reach behind, Teknological, neurological
| Raggiungi dietro, Tecnologico, neurologico
|
| Unstoppable, title wave in this shit, we powerful
| Inarrestabile, ondata di titoli in questa merda, noi potenti
|
| Now raise your hands in the air now everybody get with it
| Ora alza le mani in aria, ora che ci tieni tutti
|
| The Universal, Magnetically
| L'universale, magneticamente
|
| B-Boy Scientific, you don’t stop
| B-Boy Scientific, non ti fermi
|
| It go ON to the rhythm you don’t, bust it!
| Vai su al ritmo che non fai, spezzalo!
|
| So raise your hands in the air now everybody get with it
| Quindi alza le mani in aria ora che tutti ci mettono d'accordo
|
| The Universal, Magnetically
| L'universale, magneticamente
|
| You see I’m comin' to the party in the b-boy stance
| Vedi, vengo alla festa con la posizione da b-boy
|
| I rock on the mic. | Faccio rock al microfono. |
| on the mic, yo
| al microfono, yo
|
| Son, it’s in my chromosomes to rock this, I got this
| Figlio, è nei miei cromosomi per scuoterlo, l'ho ottenuto
|
| Watch this! | Guarda questo! |
| Assemble mo' raps, tap your pockets
| Assembla mo' rap, tocca le tasche
|
| Knock this, stimulate nerve ends and shock wrists
| Tocca questo, stimola le estremità nervose e sciocca i polsi
|
| Smart art breakin' apart hearts in darkness
| L'arte intelligente fa a pezzi i cuori nell'oscurità
|
| Down for the longest, son, peep the songlist
| Giù per il più a lungo, figliolo, sbircia la lista dei brani
|
| Radiate enormous, pure peak performance
| Irradia prestazioni di picco enormi e pure
|
| Vocal chords the strongest, acapella or cordless
| Le corde vocali sono le più forti, a cappella o cordless
|
| Hit town, draw crowds like space shuttle launches
| Colpisci la città, attira la folla come i lanci dello space shuttle
|
| WHOO! | OOO! |
| How Def flow -- we gone and
| Come flusso Def: siamo andati e
|
| Brooklyn New York make the world moonwalk like John Glenn
| Brooklyn New York fa il moonwalk mondiale come John Glenn
|
| Son, I’m sendin' it out, for the short to long haul
| Figlio, lo mando fuori, per il breve o lungo raggio
|
| Earth sky, left right in between it and all y’all
| Cielo terrestre, a sinistra proprio in mezzo a esso e a tutti voi
|
| Now raise your hands in the air now everybody get with it
| Ora alza le mani in aria, ora che ci tieni tutti
|
| The Universal, Magnetically
| L'universale, magneticamente
|
| B-Boy Scientific, you don’t stop
| B-Boy Scientific, non ti fermi
|
| It go ON to the rhythm you don’t, bust it!
| Vai su al ritmo che non fai, spezzalo!
|
| So raise your hands in the air everybody get with it
| Quindi alza le mani alzate in aria a cui piacciono tutti
|
| The Universal, Magnetically
| L'universale, magneticamente
|
| B-Boy Scientific, you don’t stop
| B-Boy Scientific, non ti fermi
|
| You see I’m comin' to the party in the b-boy stance
| Vedi, vengo alla festa con la posizione da b-boy
|
| I rock on the mic make your girl wanna dance
| Faccio rock al microfono per far ballare la tua ragazza
|
| Fly like a dove, that come from above
| Vola come una colomba, che viene dall'alto
|
| From rockin' on the mic and you can call me Mos Love | Dal rockin' sul microfono e puoi chiamarmi Mos Love |