Traduzione del testo della canzone Logos - Motherfolk

Logos (originale)

Amazing grace, how sweet the sound
I’ve heard that every single week
Until I left my savior
to see if art could save a wretch like me
So far it’s working out fine
I’ve gained a gaping hole inside my chest
And all my demons, they moved in with me
They never fill me up, but they sure try their best
It’s strange I’ve made my home here
I’ve ate at tables with Holy men
Like a stray dog for dinner
I eat my fill just to leave empty again
And now the sadness is setting in
I left Your kingdom just to live in weeds
I wasn’t searching for darkness
Just what you promised in this gospel of peace
But God I’d settle for one night of sleep
What’s that about grace that burns me up?
Unfailing love, it’s not quite enough
I’ve heard my whisper, now where’s my touch
you promised me
Father Heavenly

Logos (traduzione)

Incredibile grazia, com'è dolce il suono
L'ho sentito ogni singola settimana
Fino a quando non ho lasciato il mio salvatore
per vedere se l'arte potrebbe salvare un disgraziato come me
Finora sta funzionando bene
Ho guadagnato un buco nel mio petto
E tutti i miei demoni si sono trasferiti con me
Non mi riempiono mai, ma sicuramente fanno del loro meglio
È strano che abbia fatto la mia casa qui
Ho mangiato a tavole con uomini santi
Come un cane randagio a cena
Mangio a sazietà solo per lasciare di nuovo vuoto
E ora la tristezza si sta insediando
Ho lasciato il tuo regno solo per vivere tra le erbacce
Non stavo cercando l'oscurità
Proprio quello che hai promesso in questo vangelo di pace
Ma Dio mi accontenterei di una notte di sonno
Cos'è quella grazia che mi brucia?
Amore infallibile, non è abbastanza
Ho sentito il mio sussurro, ora dov'è il mio tocco
mi hai promesso
Padre Celeste