Traduzione del testo della canzone Somewhere in the Middle - Motherfolk

Somewhere in the Middle (originale)

I know I got problems
With all the lies I hid
So I’m gonna write them
All across my skin
So you can memorize them
Every time you come in
And we can recite them
Like some holy sermon
I think I found my place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah
Oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
And when I get angry
I’ll often throw a fit
Yeah, you know that old story
Never gave me shit
Now I’m walking through the graveyard
Every time I feel it
Livin' six feet under
Just to see where you might fit
I think I found a place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah-oh
Oh, you were just a riddle
Oh, that I had to solve
Solve
(Oh)
There’s parts of me you’ll never know
We need to surrender (?), start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
There’s parts of me you’ll never know
You need to, so when you start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
I think you found a place
Somewhere in the middle
What a fall from grace, woah-oh
Woah-oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
(You would’ve liked it (?))

(traduzione)

So di avere problemi
Con tutte le bugie che ho nascosto
Quindi li scriverò
Su tutta la mia pelle
Quindi puoi memorizzarli
Ogni volta che entri
E possiamo recitarli
Come un santo sermone
Penso di aver trovato il mio posto
Da qualche parte nel mezzo
E che caduta in disgrazia, woah
Oh, eri solo un enigma
Che dovevo risolvere
Risolvere
E quando mi arrabbio
Mi darò spesso un attacco
Sì, conosci quella vecchia storia
Non mi ha mai dato un cazzo
Ora sto camminando per il cimitero
Ogni volta che lo sento
Vivere sei piedi sotto
Solo per vedere dove potresti adattarti
Penso di aver trovato un posto
Da qualche parte nel mezzo
E che caduta in disgrazia, woah-oh
Oh, eri solo un enigma
Oh, che ho dovuto risolvere
Risolvere
(Oh)
Ci sono parti di me che non conoscerai mai
Dobbiamo arrendersi (?), iniziare a lasciar andare
Vedere che sembra giusto sentire come ti senti in questo momento
Ci sono parti di me che non conoscerai mai
Devi, quindi quando inizi a lasciarti andare
Vedere che sembra giusto sentire come ti senti in questo momento
Penso che tu abbia trovato un posto
Da qualche parte nel mezzo
Che caduta in disgrazia, woah-oh
Woah-oh, eri solo un enigma
Che dovevo risolvere
Risolvere
(Ti sarebbe piaciuto (?))