Traduzione del testo della canzone Something Good - Motherfolk

Something Good (originale)

I hide my face
I can’t relate the things you should have known
I lost my way
I can’t retrace the way I should have gone
Pack my things
Lead the way, if you must
I might fall down, but I ain’t giving up
Take my chances 'til I’m out of luck
Give my all until my body’s done
I can’t be sure that I am quite enough
I lost myself
Trying to find Hell
And I think I almost did
So what now’s left?
Here in my chest
I don’t have much to give
But take what’s there
Leave me bare, if you must
I might fall down, but I ain’t giving up
Take my chances 'til I’m out of luck
Give my all until my body’s done
I can’t be sure that I am quite enough
But take my love and all I wanna be
Kill the Devil, he’s been haunting me
Give me faith just like a child should
Turn this pain into something good
I might fall down, but I ain’t giving up
Take my chances 'til I’m out of luck
Give my all until my body’s done
I can’t be sure that I am quite enough
But take my love and all I wanna be
Kill the Devil, he’s been haunting me
Give me faith just like a child should
Turn this pain into something good

Something Good (traduzione)

Nascondo la mia faccia
Non posso riferire le cose che avresti dovuto sapere
Mi sono perso
Non riesco a ripercorrere il modo in cui avrei dovuto andare
Prepara le mie cose
Fatti strada, se devi
Potrei cadere, ma non mi arrendo
Sfrutta le mie possibilità finché non sarò sfortunato
Dare tutto fino a quando il mio corpo non ha finito
Non posso essere sicuro di essere abbastanza
Mi sono perso
Cercando di trovare l'inferno
E penso di averlo quasi fatto
Allora cosa resta ora?
Qui nel mio petto
Non ho molto da dare
Ma prendi quello che c'è
Lasciami nudo, se devi
Potrei cadere, ma non mi arrendo
Sfrutta le mie possibilità finché non sarò sfortunato
Dare tutto fino a quando il mio corpo non ha finito
Non posso essere sicuro di essere abbastanza
Ma prendi il mio amore e tutto ciò che voglio essere
Uccidi il diavolo, mi ha perseguitato
Dammi la fede proprio come dovrebbe fare un bambino
Trasforma questo dolore in qualcosa di buono
Potrei cadere, ma non mi arrendo
Sfrutta le mie possibilità finché non sarò sfortunato
Dare tutto fino a quando il mio corpo non ha finito
Non posso essere sicuro di essere abbastanza
Ma prendi il mio amore e tutto ciò che voglio essere
Uccidi il diavolo, mi ha perseguitato
Dammi la fede proprio come dovrebbe fare un bambino
Trasforma questo dolore in qualcosa di buono