Traduzione del testo della canzone motions - MOTHICA

motions (originale)

I set the bar too high, watch them fall, and wonder why
People think I’m hard to reach, I only show a part of me
I do it every time, fuck it up, and wonder why
I can’t fall asleep at night, running circles in my mind
If I don’t laugh, I’ll cry (Ahh)
What a waste of time
There’s no high like the comedown
Lay low, ride out the blackout
Guess that’s just how I’m living now
Going through the motions
New day, same kind of breakdown
All in until I’m all out
Guess that’s just how I’m living now
Just going through the motions
M-m-m-oh-otions
Just going through the motions
M-m-m-oh-otions
Like a loaded gun, a second from oblivion
Drifting closer to the edge, tightrope walking at my best
I got no regrets, it used to hurt but I’m used to it
They say I’m a masochist, but I feel so indifferent
If I don’t laugh, I’ll cry (Ahh)
At least I’m getting by
There’s no high like the comedown
Lay low, ride out the blackout
Guess that’s just how I’m living now
Going through the motions
New day, same kind of breakdown
All in until I’m all out
Guess that’s just how I’m living now
Just going through the motions
M-m-m-oh-otions
Just going through the motions
M-m-m-oh-otions

motions (traduzione)

Ho impostato l'asticella troppo in alto, li guardo cadere e mi chiedo perché
La gente pensa che sia difficile da raggiungere, mostro solo una parte di me
Lo favo ogni volta, incasinato e mi chiedo perché
Non riesco ad addormentarmi di notte, correndo in tondo nella mia mente
Se non rido, piango (Ahh)
Che spreco di tempo
Non c'è high come il comedown
Stai basso, esci dal blackout
Immagino sia così che sto vivendo ora
Passando attraverso i movimenti
Nuovo giorno, stesso tipo di guasto
Tutto dentro finché non sono completamente fuori
Immagino sia così che sto vivendo ora
Basta fare i movimenti
M-m-m-oh-ozioni
Basta fare i movimenti
M-m-m-oh-ozioni
Come una pistola carica, un secondo dall'oblio
Alla deriva più vicino al bordo, camminando sul filo del rasoio al meglio
Non ho rimpianti, faceva male ma ci sono abituato
Dicono che sono un masochista, ma mi sento così indifferente
Se non rido, piango (Ahh)
Almeno io me la cavo
Non c'è high come il comedown
Stai basso, esci dal blackout
Immagino sia così che sto vivendo ora
Passando attraverso i movimenti
Nuovo giorno, stesso tipo di guasto
Tutto dentro finché non sono completamente fuori
Immagino sia così che sto vivendo ora
Basta fare i movimenti
M-m-m-oh-ozioni
Basta fare i movimenti
M-m-m-oh-ozioni