Traduzione del testo della canzone Flush - Mötley Crüe

Flush (originale)

I’m feeling rot
I’m feeling rotten today
I______guess
I forgot I am shot
I’m not o.k.
So long to pain
So long to games
So long say good-bye
Someone tell me why
I’m feeling cold inside
Do I wanna, do I wanna die
Someone tell me why it’s
Building up inside
Do I wanna die and
Kiss it all good-bye?
I’m a sinking ship
On a sea of bliss, I’m not o.k.
I’m blind to this
Is this just a test
To help me see
So long to you, so long to me So long say good-bye
Someone tell me why
I’m feeling broke inside
Do I wanna
Do I wanna die
Can you tell me why
It’s building up inside
Do I wanna die and
Kiss it all good-bye?
You’re the reason
I would live… I hope that
You can give me this…
You’re the reason
So long to pain, so long to games
So long say good-bye
Can you tell me why
I’m feeling dead
Do I wanna
Do I wanna die
Someone tell me why
It’s building up inside
Do I wanna
Kiss it all good-bye?

Flush (traduzione)

Mi sento marcire
Mi sento marcio oggi
Suppongo
Mi sono dimenticato di essere stato colpito
Io non sono ok.
Tanto tempo da soffrire
Arrivederci ai giochi
Quindi dì addio
Qualcuno mi dica perché
Sento freddo dentro
Voglio, voglio morire
Qualcuno mi dica perché lo è
Costruire dentro
Voglio morire e
Bacia tutto addio?
Sono una nave che affonda
In un mare di beatitudine, non sto bene
Sono cieco a questo
È solo un test
Per aiutarmi a vedere
Così tanto a te, così tanto a me, così tanto tempo per dire addio
Qualcuno mi dica perché
Mi sento rotto dentro
Voglio
Voglio morire
Puoi dirmi perché
Si sta accumulando dentro
Voglio morire e
Bacia tutto addio?
Tu sei la ragione
Vivrei... lo spero
Puoi darmi questo...
Tu sei la ragione
Tanto tempo per il dolore, tanto tempo per i giochi
Quindi dì addio
Puoi dirmi perché
Mi sento morto
Voglio
Voglio morire
Qualcuno mi dica perché
Si sta accumulando dentro
Voglio
Bacia tutto addio?