Traduzione del testo della canzone Planet Boom - Mötley Crüe

Planet Boom (originale)

Rhythm denotes the regular pattern flow
Of sound and movement and speech ya know
Rhythm dictates the soul to stop and go
Of the sound that moves the streets ya know
In a natural phenomenon boom
And it makes ya wanna do it 'till you
Gotta go
Boom over here, boom over there
Boom everywhere
Boom over here, boom over there
Boom everywhere
The best is sweet and it melts in your mouth
This ain’t no shit, no doubt
You gotta take things, break things
Everybody take things to a higher level
Pumpin', jumpin', a physical activity
Pumpin', jumpin', a physical profanity
I make the drum speak the language of rhythm
I create this boom for you
Boom over here, boom over there
Boom everywhere
Boom over here, boom over there
Boom everywhere

Planet Boom (traduzione)

Il ritmo denota il flusso regolare del pattern
Di suono, movimento e parola, sai
Il ritmo impone all'anima di fermarsi e andare
Del suono che muove le strade, lo sai
In un boom di fenomeni naturali
E ti fa venire voglia di farlo fino a te
Devo andare
Boom qui, boom laggiù
Boom ovunque
Boom qui, boom laggiù
Boom ovunque
Il meglio è dolce e si scioglie in bocca
Questa non è una merda, nessun dubbio
Devi prendere le cose, rompere le cose
Tutti portano le cose a un livello superiore
Pumpin', jumpin', un'attività fisica
Pumpin', jumpin', una profanità fisica
Faccio parlare il tamburo la lingua del ritmo
Creo questo boom per te
Boom qui, boom laggiù
Boom ovunque
Boom qui, boom laggiù
Boom ovunque