| At last, the day of the blast
| Finalmente, il giorno dell'esplosione
|
| Disaster, welcome to the hereafter
| Disastro, benvenuto nell'aldilà
|
| Government powers in conflict
| Poteri di governo in conflitto
|
| In a world gone sick
| In un mondo ammalato
|
| And they’re heavily equipped
| E sono pesantemente equipaggiati
|
| With arms to melt down cities and farms
| Con le armi per fondere città e fattorie
|
| The final stage witness the force of pure rage
| La fase finale testimonia la forza della rabbia pura
|
| While we were all at work
| Mentre eravamo tutti al lavoro
|
| Trying to earn a wage
| Cercando di guadagnare uno stipendio
|
| The targets are on lock
| I bersagli sono bloccati
|
| They’re ready to engage
| Sono pronti per impegnarsi
|
| Finally to put to use all of those years of bomb testing
| Finalmente per mettere in pratica tutti quegli anni di test sulle bombe
|
| And biological questing
| E ricerca biologica
|
| For better ways to destroy and torment
| Per modi migliori per distruggere e tormentare
|
| Now let’s feel what we’ve chosen to invent
| Ora sentiamo cosa abbiamo scelto di inventare
|
| Blast off! | Decolla! |
| Everybody stand clear
| Tutti stanno alla larga
|
| Missiles are in the air to sever and sear
| I missili sono in aria per tagliare e bruciare
|
| Thugs, executives and cops with tazers
| Delinquenti, dirigenti e poliziotti con i tazer
|
| Trees are dust, skyscrapers are vapors
| Gli alberi sono polvere, i grattacieli sono vapori
|
| I’mpact! | io sono d'impatto! |
| Now nothing is intact
| Ora niente è intatto
|
| Take cover, we’re under attack
| Mettiti al riparo, siamo sotto attacco
|
| Delivering oblivion, one already hit
| Consegnando l'oblio, uno già colpito
|
| But look out, here comes another
| Ma attenzione, ne arriva un altro
|
| Earthcrusher!
| Spaccaterra!
|
| This is what we always feared could happen
| Questo è ciò che abbiamo sempre temuto potesse accadere
|
| But never dreamed it would
| Ma non l'avrei mai immaginato
|
| Nuclear holocaust
| Olocausto nucleare
|
| Already hit China, Korea
| Già colpito Cina, Corea
|
| Next destination: Japan
| Prossima destinazione: Giappone
|
| Napalm scorched your backs
| Il napalm ti ha bruciato la schiena
|
| And you ask where your tax dollars went to So now they have sent you
| E chiedi dove sono finiti i soldi delle tue tasse Quindi ora ti hanno mandato
|
| A demonstration, devastation
| Una dimostrazione, devastazione
|
| Four billion degrees of presentation
| Quattro miliardi di gradi di presentazione
|
| Courtesy of some major corporations
| Per gentile concessione di alcune grandi società
|
| You might have had stock in But money can’t stop the toxin
| Potresti aver avuto azioni in Ma i soldi non possono fermare la tossina
|
| They crippled your frame while you were walking
| Hanno paralizzato il tuo corpo mentre stavi camminando
|
| Now your mouths frothing
| Ora hai la schiuma alla bocca
|
| Inhale, poison has replaced oxygen
| Inspira, il veleno ha sostituito l'ossigeno
|
| Your heart contracts, aorta snaps
| Il tuo cuore si contrae, l'aorta si spezza
|
| Lungs collapse
| I polmoni crollano
|
| Fluid exiled of urinary tracts
| Liquido esiliato delle vie urinarie
|
| In this atmosphere to which nobody adapts
| In questa atmosfera a cui nessuno si adatta
|
| No more petty crimes, nickel sacks
| Niente più reati minori, sacchi di nichel
|
| Rap shows or raves
| Spettacoli rap o rave
|
| Sunshine and bullshit holidays
| Sole e vacanze di merda
|
| Just radiation and tidal waves
| Solo radiazioni e maremoti
|
| Death to the modern day slaves
| Morte agli schiavi moderni
|
| Running down the street with our arms raised
| Correre per strada con le braccia alzate
|
| Atheists now give praise
| Gli atei ora lodano
|
| The sounds of nuclear bombs
| I suoni delle bombe nucleari
|
| Whistle right past my ear
| Fischia appena oltre il mio orecchio
|
| Headed towards Zaire
| Diretto verso lo Zaire
|
| Many have died, but you better believe
| Molti sono morti, ma è meglio che tu creda
|
| That more are bound to suffer
| Che di più sono destinati a soffrire
|
| Earthcrusher!
| Spaccaterra!
|
| . | . |
| 52 seconds since the last attack
| 52 secondi dall'ultimo attacco
|
| Nearly a quarter of the earth’s population wiped out
| Quasi un quarto della popolazione terrestre è stata spazzata via
|
| Added to the list of countries hit: Africa, West. | Aggiunto all'elenco dei paesi colpiti: Africa, Ovest. |
| uh, yo I really don’t know what’s going to happen
| uh, yo non so davvero cosa accadrà
|
| We support this through silence and complacency
| Lo sosteniamo attraverso il silenzio e l'autocompiacimento
|
| While our government ruled the world under masonry
| Mentre il nostro governo governava il mondo in muratura
|
| Made every nation regret their adjacency
| Ha fatto rimpiangere ogni nazione della propria adiacenza
|
| Brutal hostility, now we’re facing the
| Brutale ostilità, ora siamo di fronte al
|
| Worst burst of energy ever unleashed
| La peggiore esplosione di energia mai scatenata
|
| I could have sworn I heard them say that they wanted peace
| Avrei giurato di averli sentiti dire che volevano la pace
|
| A quarter of the population is fully deceased
| Un quarto della popolazione è completamente deceduto
|
| It’s gotta cease, blood rush, my anger increase
| Deve cessare, afflusso di sangue, la mia rabbia aumenta
|
| Force, with no remorse
| Forza, senza rimorsi
|
| They need diffusion, knock em off course
| Hanno bisogno di diffusione, buttali fuori rotta
|
| About to unleash my own brand of holocaust
| Sto per scatenare il mio marchio di olocausto
|
| Gimme an ear mic, I’ll start the air strike
| Dammi un microfono auricolare, inizierò l'attacco aereo
|
| Aimed at those who chose to Sacrifice our lives cuz they’re uncivilized
| Rivolto a coloro che hanno scelto di sacrificare le nostre vite perché sono incivili
|
| Surprise! | Sorpresa! |
| Headed for the center of your eyes
| Diretto al centro dei tuoi occhi
|
| Forty thousand megatons from my lungs
| Quarantamila megatoni dai miei polmoni
|
| My attack is stunning
| Il mio attacco è sbalorditivo
|
| Where the fuck are you running?
| Dove cazzo stai correndo?
|
| Incoming! | In arrivo! |
| World wide assault
| Assalto mondiale
|
| I take out the US Government and then Russia
| Elimino il governo degli Stati Uniti e poi la Russia
|
| Earthcrusher!
| Spaccaterra!
|
| This just in, uh. | Questo appena dentro, uh. |
| New Zealand hit. | La Nuova Zelanda ha colpito. |
| Australia
| Australia
|
| I don’t know what’s going on. | Non so cosa sta succedendo. |
| *screaming*
| *urlando*
|
| . | . |
| Is this the US? | Sono questi gli Stati Uniti? |
| Yeah, I know we got
| Sì, lo so che abbiamo
|
| Missiles on the pa- | Missili in volo |