| Seconds after I have been swept off my feet
| Secondi dopo che sono stato spazzato via dai miei piedi
|
| Open through the doors and in steps the beat
| Apri attraverso le porte e in passi il ritmo
|
| Complete with medical packs and four fours
| Completo di zaini medici e quattro quattro
|
| Looked at me and said damn this nigga need god
| Mi ha guardato e ha detto che accidenti questo negro ha bisogno di dio
|
| Bored, apart in the streets he got beat
| Annoiato, a parte per le strade è stato picchiato
|
| The meat, a disinfranchised he left wheat
| La carne, un diseredato ha lasciato il grano
|
| Me, these images I could’nt ignore
| Io, queste immagini che non potevo ignorare
|
| Personas of the rhythm who just walked through the store
| Personas del ritmo che hanno appena attraversato il negozio
|
| This man’s slim, sported a red glim, notcing damage within
| Quest'uomo è magro, sfoggiava un bagliore rosso, notando danni all'interno
|
| We remove bullets and pack skin
| Rimuoviamo i proiettili e imballiamo skin
|
| The kickdrum slur reopen my eyes, he say don’t worry
| L'insulto del grancassa mi riapre gli occhi, dice non ti preoccupare
|
| At the clerk he say don’t fire rounds in the flurry
| All'impiegato dice di non sparare proiettili nella raffica
|
| And I have bad, tied the hostages with his gat
| E io ho fatto male, ho legato gli ostaggi con il suo gat
|
| Told 'em break the fuck out and never look back
| Gli ho detto di rompere il cazzo e di non voltarsi mai indietro
|
| They have the form like meiogy for the kamikaze
| Hanno la forma come meiogy per i kamikaze
|
| Then they got me walking out pass the local paparazzi
| Poi mi hanno fatto uscire davanti ai paparazzi locali
|
| I see y’all re animated, sure kick get damned a flavor
| Vedo che siete tutti rianimati, certo che il calcio avrà un dannato sapore
|
| We came to save ya and we came to, pull back the data
| Siamo venuti per salvarti e ci siamo provvisti di recuperare i dati
|
| I repay a major situation across town, my music is lost sound
| Ripago una grave situazione in città, la mia musica ha perso il suono
|
| Cause they had us locked down.
| Perché ci hanno rinchiusi.
|
| They meaning sucka rappers had us heard past
| Significano che i rapper sucka ci hanno ascoltato
|
| Comic clowns who be making shit sounds and laughs
| Clown comici che fanno suoni e risate di merda
|
| Then they facing masteries, just fittin lack of pieces
| Poi hanno affrontato le maestrie, solo una fitta mancanza di pezzi
|
| Whats dope and hope that we accept the wack atheists, jesus
| Che cosa è droga e speriamo che accettiamo gli atei stravaganti, Gesù
|
| Wheres the chamber? | Dov'è la camera? |
| Allow me the become the scum rearranged uh They said focus ya anger and bring the rhymes that you wrote
| Permettimi che diventi la feccia riorganizzata uh Hanno detto concentrati sulla tua rabbia e porta le rime che hai scritto
|
| Because these folks will hang ya I accepted their concerns turn to him and said
| Poiché queste persone ti impiccheranno, ho accettato che le loro preoccupazioni si rivolgessero a lui e gli dissi
|
| fuck that written shit I’ll flip that kid off the head
| fanculo quella merda scritta, farò impazzire quel ragazzo
|
| What about the feds? | E i federali? |
| Ayo we left them a decoy
| Ehi, li abbiamo lasciati un'esca
|
| We didn’t want the beats to know we brought back the B-Boy
| Non volevamo che i ritmi sapessero che abbiamo riportato indietro il B-Boy
|
| Hip, Hip-Hop (I'm a bring it back) x4
| Hip, Hip-Hop (lo riporto indietro) x4
|
| Hip hop is so wack, the beats are fighting back
| L'hip hop è così stravagante che i ritmi stanno reagendo
|
| And I was sent to attack, so I’m following the map
| E sono stato mandato ad attaccare, quindi sto seguendo la mappa
|
| X’s mark the rappers out with two head with
| Le X segnano i rapper con due teste
|
| Furocious cademies that only need with the next spliff
| Furiose cademie di cui hanno bisogno solo con il prossimo spliff
|
| Step by step I’m headed toward the set to analyze the threat
| Passo dopo passo mi dirigo verso il set per analizzare la minaccia
|
| And make him regret, the day that we met
| E fallo pentire, il giorno in cui ci siamo incontrati
|
| I suspect he got a smooth box, I head into the rooftops
| Sospetto che abbia una scatola liscia, mi dirigo sui tetti
|
| Where I’ll make me strategy so I can splatter them
| Dove creerò la mia strategia in modo da poterli schizzare
|
| They were only half of them, five less rappers alive
| Erano solo la metà di loro, cinque rapper in meno vivi
|
| So we can vibe the stand and then, dope they didnt coincide
| Quindi possiamo vibrare lo stand e poi, drogato, non hanno coinciso
|
| They were half religous, and vicious, with dark wishes
| Erano per metà religiosi e viziosi, con desideri oscuri
|
| Which is to assure the core of hip hop which is snitches
| Il che è assicurare il nucleo dell'hip hop che sono le spie
|
| I dropped dimes on how to travel back in time
| Ho lasciato perdere le monetine su come viaggiare indietro nel tempo
|
| So they can melt and miss the nine pioneers patterns to rhyme
| Così possono sciogliersi e perdere i nove schemi dei pionieri da rimare
|
| And I’m furious, seething at what I’m seeing
| E sono furioso, ribollente per ciò che vedo
|
| Soon those niggaz won’t be breathing
| Presto quei negri non respireranno
|
| Ive seen what I got so I’m leaving
| Ho visto cosa ho quindi me ne vado
|
| Cause I wanna, set up to stop up for the evening
| Perché voglio, prepararmi per fermarmi per la sera
|
| Niggaz hopped on my shitlist with a swiftness
| I negri sono saltati sulla mia lista di merda con velocità
|
| I’m about to rip this, come fear witness
| Sto per strappare questo, vieni a testimoniare la paura
|
| Mic Check!
| Controllo microfono!
|
| We had ill static, over illmatic, I reached for it This nigga said I couldnt have it So tragic they try to counter my magic, I’m rabid
| Avevamo malattia statica, troppo cattiva, l'ho raggiunto Questo negro ha detto che non potevo averlo Quindi tragici cercano di contrastare la mia magia, sono rabbioso
|
| I reached for his fuckin face and grabbed it Nigga, how the fuck did you figure
| Ho raggiunto la sua fottuta faccia e l'ho afferrata Nigga, come cazzo hai fatto a capire
|
| You can Interfere with the music so potent
| Puoi interferire con la musica in modo così potente
|
| That I need to just go for a moment
| Che ho bisogno di andare solo per un momento
|
| Before I moved on.
| Prima di andare avanti.
|
| Then I heard two songs
| Poi ho ascoltato due canzoni
|
| Spit flavor from those head up the 36 chambers
| Sputare il sapore di quelli che salgono le 36 camere
|
| I’m about to bring this nigga danger
| Sto per portare questo pericolo negro
|
| He was illucive an uncle tom carry a nuciance
| Era illusivo, uno zio Tom portava una sfumatura
|
| Strong and spiritually useless
| Forte e spiritualmente inutile
|
| I gave him flashbacks, of niggaz gettin treated like labrats
| Gli ho dato dei flashback, di negri che vengono trattati come labrat
|
| Beatin with sticks and straps
| Battere con bastoni e cinghie
|
| Hidden with conscience, held a mirror up to his face
| Nascosto dalla coscienza, tenne uno specchio davanti al viso
|
| The motherfucker jetted out of the place
| Il figlio di puttana è scappato dal posto
|
| Who’s next to get me vexed this rapper making idle threats
| Chi è il prossimo a farmi arrabbiare con questo rapper che fa minacce inutili
|
| Claiming that he got contacts, I stepped to him slow
| Affermando che avesse dei contatti, mi sono avvicinato a lui lentamente
|
| Looked deep in his eyes, see another person was within him
| Guardato in profondità nei suoi occhi, vedere che un'altra persona era dentro di lui
|
| Cause he’s living a lie
| Perché sta vivendo una bugia
|
| A rap nearly operation
| Un'operazione quasi rap
|
| Told him that man was not meant to leave earth’s population
| Gli disse che l'uomo non doveva lasciare la popolazione terrestre
|
| These talks left him pacing, now he suffers from brain disintergration
| Questi discorsi lo hanno lasciato a ritmo, ora soffre di disintegrazione cerebrale
|
| No thoughts or information, it started raining visibility low
| Nessun pensiero o informazione, ha iniziato a piovere con poca visibilità
|
| This had no effects on my abilities though
| Tuttavia, ciò non ha avuto effetti sulle mie capacità
|
| To murder an MC is standing procedure
| Assassinare un MC è una procedura permanente
|
| Looked and see this cat gone follow the leader
| Ho guardato e visto questo gatto andato a seguire il leader
|
| But I’m a cheater, the abdomen and chester leader
| Ma io sono un imbroglione, il leader dell'addome e del chester
|
| The primary feature, my intense earth to to bleed ya All this blood stream, and I’m steadily aiming
| La caratteristica principale, la mia intensa terra per ti sanguinare Tutto questo flusso sanguigno, e sto puntando costantemente
|
| To find the next nigga for naming
| Per trovare il prossimo negro da nominare
|
| Thats when the death sticks came in, hand me This mega large nigga tried to brand me I thought the mega blast to enemies | Fu allora che arrivarono i bastoni della morte, passami Questo mega grande negro ha cercato di marchiarmi Pensavo che la mega esplosione ai nemici |
| Then my mind aged to centuries
| Poi la mia mente è invecchiata di secoli
|
| Futuristic data, for a complex matter
| Dati futuristici, per una faccenda complessa
|
| This power left to cater, I can compete with the equator
| Questo potere lasciato per soddisfare, posso competere con l'equatore
|
| Smiled I can see him through the earth’s vapors
| Sorrido, posso vederlo attraverso i vapori della terra
|
| Looked him up and down, as we walked toward solid ground
| Lo guardò dall'alto in basso, mentre camminavamo verso un terreno solido
|
| What mind, jaw dropped looked what I found
| Che mente, a bocca aperta sembrava quello che ho trovato
|
| Classics like Tribe Called Quest, De La Soul, EMPD and RUN DMC
| Classici come Tribe Called Quest, De La Soul, EMPD e RUN DMC
|
| But when we get three feet
| Ma quando arriviamo a tre piedi
|
| Criminal mind takes a nation a mill, Time to kill
| La mente criminale prende una nazione come un mulino, è ora di uccidere
|
| Run DMC self titled, this nigga my arch rival
| Esegui DMC omonimo, questo negro è il mio rivale
|
| Survival, not liable, got up close and what I signed couldnt believe
| Survival, non responsabile, si è avvicinato e ciò che ho firmato non potevo credere
|
| My enemy was a genetic replica of me That means self is the biggest tour
| Il mio nemico era una replica genetica di me, il che significa che se stessi è il tour più grande
|
| It could me the bigger fall, a truly vicious type of war
| Potrebbe essere la caduta più grande, un tipo di guerra davvero feroce
|
| So now I’m thrown off, taken back to back, I didnt know how to react
| Quindi ora sono sbalzato via, portato schiena contro schiena, non sapevo come reagire
|
| To lack a plan of attack, but it was in full effect, connect
| Per mancare un piano di attacco, ma era in pieno effetto, connettiti
|
| He didnt affect my intellect, but thoughts I couldnt accept
| Non ha influenzato il mio intelletto, ma pensieri che non potevo accettare
|
| Images of my grandmother in that old folks home
| Immagini di mia nonna in quella casa per anziani
|
| Became Very vivid in my dome, this method of rap is telepathic
| È diventato molto vivido nella mia cupola, questo metodo di rap è telepatico
|
| Damage of my mental fabric, hell a vibe or I have it Criminal I can’t stand it, or understand it yet my torture was expanded
| Danno al mio tessuto mentale, diavolo una vibrazione o ce l'ho. Criminale non lo sopporto, o lo capisco eppure la mia tortura è stata ampliata
|
| By thoughts that he commanded, had a vision of my uncle sitting down
| Dai pensieri che comandava, ebbe una visione di mio zio seduto
|
| By himself, meanwhile he’s breaking down my physical health
| Da solo, nel frattempo, sta peggiorando la mia salute fisica
|
| Chronicle inseperable thoughts, to my head
| Cronaca pensieri inseparabili, alla mia testa
|
| 98 percent of which were absorbed by my dreads
| Il 98% dei quali è stato assorbito dai miei timori
|
| The other 2 percent I accepted, just so I can feel the heat again
| L'altro 2 percento l'ho accettato, solo per poter sentire di nuovo il calore
|
| Had a vision of my defeat of him
| Ho avuto una visione della mia sconfitta nei suoi confronti
|
| So now I’m back, strapped and intact
| Quindi ora sono tornato, legato e intatto
|
| Increasing my brain waves to maximum impact
| Aumentando le mie onde cerebrali al massimo impatto
|
| Thoughts were un holdly, slowly up he looked me up and down coldly
| I pensieri erano irrequieti, lentamente in alto mi guardò da capo a piedi con freddezza
|
| Like I’m the motherfuckin chrome be And I am damned I dropped the mic from my hand
| Come se fossi il fottuto essere Chrome e sono dannato di aver lasciato cadere il microfono dalla mia mano
|
| Saw some open land so I ranned
| Ho visto della terra aperta, quindi ho corso
|
| But as the gem has past hearts, my man had blast shots
| Ma poiché la gemma ha cuori passati, il mio uomo ha avuto colpi esplosivi
|
| Bloodcots stopped ciculation from my nog
| Bloodcots ha interrotto la circolazione dal mio nog
|
| My ego’s dead my humiliation to mumble feeble shit
| Il mio ego è morto, la mia umiliazione per borbottare stronzate
|
| Suddenly had a dream of desert eagle clips
| Improvvisamente ho fatto un sogno di clip dell'aquila del deserto
|
| So who’s me, maybe this oozie, cold hard and steel
| Allora chi sono io, forse questa melma, fredda, dura e d'acciaio
|
| With a sign that says use me I call on Susie, and tell what you see
| Con un cartello che dice usami, chiamo Susie e dico quello che vedi
|
| Usually, I wouldnt let a biter confuse me Much of this instance, make a difference
| Di solito, non lascerei che un morso mi confonda. Gran parte di questo caso, fa la differenza
|
| So started to think with, the innocence fit infants incents of incest
| Così iniziato a pensare, l'innocenza si adatta ai bambini incensi di incesto
|
| Burn in inscents, I’m intense
| Brucia in incensi, sono intenso
|
| Funny how the powerful scent just dense his senses
| Buffo come il potente profumo densi i suoi sensi
|
| Dont even comment on the senses, I sent this razor sharp tone
| Non commentare nemmeno i sensi, ho inviato questo tono nitido
|
| To relentless, sequences that leap fences
| A sequenze implacabili che scavalcano gli steccati
|
| beating all human kind to defenseless
| battendo tutta l'umanità fino all'indifesa
|
| So I shift for, never sick for
| Quindi mi cambio per, mai malato
|
| with a swift sword, clipped and flipped this mic for
| con una spada rapida, ho tagliato e capovolto questo microfono
|
| Speechless, never wit weakness
| Senza parole, mai con debolezza
|
| he tried to use the heat of his desire to beat Lif
| ha cercato di usare il calore del suo desiderio di battere Lif
|
| Be my guest, take a guess who was left to mess
| Sii il mio ospite, indovina chi è stato lasciato a pasticciare
|
| And at peace request
| E a richiesta di pace
|
| I summoned the sun to burn a whole in his chest | Ho convocato il sole per bruciargli un tutto nel petto |