Traduzione del testo della canzone Bella Nada - MRC

Bella Nada (originale)

C’est la pire, dans l’appart, elle aime vivre tard
Même sa mère, en a marre, elle l’a laisse dans la rue
Tout le monde t’a vu, bouteille de belvedere, ce soir c’est la guerre pour toi
Y’aura pas ton frère, tout l’monde te voit péter, sale michto tu prends des
pourboires
C’est pas la même me-da, elle aime quand c’est trop tard, ce soir j’suis pas la
la la la
Elle est posée pépere, poto ne l’appelle pas, j’suis pas la la la la
T’as mal au coeur tu fais que n’importe quoi
C’est la guerre dans ta tête t’as même pas d’pudeur
Trop tard c’est l’heure, l’amour ça vient qu’une seule fois
Tes sentiments destinées à des fugueurs
Bella, de la vie elle a peur
Bella, elle donne même plus son coeur
Bella, elle veut des footballeurs
Fais la, si elle veut ton malheur
Tu fais la Bella
Tu fais la Bella
Tu fais la Bella
Mais t’as Nada
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
NADA
Tu fais la Bella
Tu fais la Bella
Tu fais la Bella
Mais t’as Nada
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
NADA

(traduzione)

È la peggiore, nell'appartamento, le piace vivere fino a tardi
Anche sua madre, stufa, lo ha lasciato per strada
Tutti ti hanno visto, bottiglia di belvedere, stasera è guerra per te
Non ci sarà tuo fratello, tutti ti vedono scoreggiare, sporco michto che prendi
Consigli
Non è la stessa me-da, le piace quando è troppo tardi, stasera non ci sono
la la la
È rilassata, fratello, non chiamarla, non ci sono, la, la
Il tuo cuore fa male, fai qualsiasi cosa
È la guerra nella tua testa, non hai nemmeno vergogna
Troppo tardi è il momento, l'amore arriva solo una volta
I tuoi sentimenti per i fuggiaschi
Bella, ha paura della vita
Bella, non dà nemmeno più il suo cuore
Bella, lei vuole dei calciatori
Fallo, se vuole la tua sfortuna
Tu fai la Bella
Tu fai la Bella
Tu fai la Bella
Ma tu hai Nada
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
NADA
Tu fai la Bella
Tu fai la Bella
Tu fai la Bella
Ma tu hai Nada
Bella, Bella, Bella
Bella, Bella, Bella
NADA