Traduzione del testo della canzone T'es pas un bonhomme - MRC

T'es pas un bonhomme (originale)

T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme eh
T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme eh
T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer
Tu fais du mal que du ratata
Quand je galerais dis moi où t'étais
La seule que j’aime c’est ma mama
Té-ma la vie qu’elle a menée
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer
Quand t’aime quelqu’un tu te fais que gué-lar
Tu veux faire du mal poto tu le payes
Manque de confiance et depuis le départ
On m’a déçu je perd beaucoup dsommeil
Couteau dans le dos chui trop faya
Pourquoi tout le monde veut trouver la faille
Tu me voulais du mal quand j’etais pas là
On veut la mailler et jusqu’a pas d’heure
Tout c’qu’on veut ç'est la bonheur de la famille
Bat les couilles des balafres, Quand le succes me follow
Y a tout le temps la poisse qui me passe le salam
6 heures du mat les feu-keu qui déballent
J’ai déja dis y a que ta mère qui t'épaule
Pour la daronne jpourrais me tirer des balles
J’en ai marre d’ici je compte dès qu’on decaule
Quand chui dans l’besoin chui solo dans mes bailles
Ta pas d’amis parce que ta pas de money
J’veux tout faire meme quand j’ai pas la taille
Viens pas me faire facile ta metonné
Et ta satan qui faut les donner de l’amour on en a déjà donné
Que du perds poto ta trop déconner, l’amour c’est la mort tu veux te décoler
T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme eh
T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme eh
T’es pas un bonhomme eeeh T’es pas un bonhomme
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer
Tu fais du mal que du ratata
Quand je galerais dis moi où t'étais
La seule que j’aime c’est ma mama
Té-ma la vie qu’elle a menée
Trop de taro, t’as fait des trucs de taré
Derrière les barreaux, tu voudras que te barrer

(traduzione)

Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo eh
Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo eh
Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire
Hai solo ferito ratata
Quando sto lottando dimmi dove sei stato
L'unica persona che amo è mia madre
Te-ma la vita che conduceva
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire
Quando ami qualcuno, impazzisci
Se vuoi ferire fratello, lo paghi
Mancanza di fiducia e dall'inizio
Sono rimasto deluso dal fatto che perdo molto sonno
Coltello nella schiena chui troppo faya
Perché tutti vogliono trovare il difetto
Mi hai augurato del male quando non c'ero
Vogliamo ingranarlo e fino a quando non c'è tempo
Tutto ciò che vogliamo è la felicità della famiglia
Batti le palle delle cicatrici, quando il successo mi segue
C'è sempre la sfortuna che mi dà il salam
Alle 6 del mattino il fuoco-keu che disfa i bagagli
Ho già detto che solo tua madre ti sostiene
Per il daronne potrei spararmi
Sono stanco di qui conto appena decauleremo
Quando ho bisogno, sono solo nei miei armadietti
Non hai amici perché non hai soldi
Voglio fare tutto anche quando non ho la taglia
Non venire a rendermi le cose facili
E il tuo satana che deve dare loro l'amore che abbiamo già dato
Che perdi poto il tuo scherzare troppo, l'amore è la morte che vuoi toglierti
Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo eh
Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo eh
Non sei un brav'uomo eeeh Non sei un brav'uomo
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire
Hai solo ferito ratata
Quando sto lottando dimmi dove sei stato
L'unica persona che amo è mia madre
Te-ma la vita che conduceva
Troppo taro, hai fatto cose pazzesche
Dietro le sbarre, vorrai uscire