Traduzione del testo della canzone Wir sitzen so vorm Molotow - muff potter.

Wir sitzen so vorm Molotow (originale)

Wir sitzen so vorm molotow und trinken cocktails
Auf die gute alte zeit
Seit an seit mit den genossen
Und hans dampf in allen gossen
Und wir seufzen bis zur heiserkeit
So wie immer
Sind wir denn schon so alt
Es wird schlimmer
Und langsam wird’s uns hier zu kalt
Und du fragst wohin wir gehen sollen
Und du fragst wohin wir gehen.
hast du dazu gelernt
Wir sitzen so vorm molotow und trinken cocktails
Die alten freunde auf der schicht
Noch ein schritt zurück
Ein leises knacken im genicK
Wir schütteln köpfe bis es bricht
So wie immer, und langsam wird’s uns hier zu kalt
Und du fragst wohin wir gehen sollen
Und du fragst wohin wir gehen
Hast du dazu gelernt
Das hast du dir verdient
Hast du dazu gelernt
Das hast du dir verdient
Das ist was bleibt
Und nichts ist mehr schwarz weiß.
bunt ätzt alles weg
(Das kennen wir alle ganz genau)

Wir sitzen so vorm Molotow (traduzione)

Ci sediamo davanti alle molotov e beviamo cocktail
Ai bei vecchi tempi
Al fianco dei compagni
E ha versato vapore hans in tutti
E sospiriamo fino alla raucedine
Come sempre
Siamo già così vecchi?
La situazione peggiora
E sta lentamente diventando troppo freddo per noi qui
E tu chiedi dove dovremmo andare
E tu chiedi dove stiamo andando.
l'hai saputo?
Ci sediamo davanti alle molotov e beviamo cocktail
I vecchi amici di turno
Un altro passo indietro
Un leggero scricchiolio nel collo
Scuotiamo la testa finché non si rompe
Come sempre, e sta lentamente diventando troppo freddo per noi qui
E tu chiedi dove dovremmo andare
E tu chiedi dove stiamo andando
L'hai saputo?
Te lo meriti
L'hai saputo?
Te lo meriti
Questo è ciò che resta
E niente è più bianco o nero.
colorato incide tutto via
(lo sappiamo tutti molto bene)