Traduzione del testo della canzone Den Haag - muff potter.

Den Haag (originale)

Von den Stufen dieser Treppe
Zu einem Fuß in deiner Tür
Es ist ein weiter Weg zur Sonne
Es ist ein weiter Weg zu dir
Wir kommen nicht voran
Und wir können nicht zurück
Wir müssen uns bewegen
Die Beine in der Hand
Und die erinnerung im Genick
Ich freu mich auf den Regen
Bitte sei jetzt stark
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein
Wir kommen nicht voran
Und wir können nicht zurück
Und Steine fallen von Herzen
Diese Schweigemauer bröckelt
Da liegt Mord in deinem Blick
Ich freu mich auf die Schmerzen
Bitte sei jetzt stark
Und nichts wird ausgespart
Wir bleiben hart
Ganz egal wie groß die Qual
Wir bleiben brutal
Bitte sei jetzt stark
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Dann ist das jetzt dein Den Haag

Den Haag (traduzione)

Dai gradini di questa scala
A un piede nella tua porta
È una lunga strada per il sole
È una lunga strada per te
Non stiamo facendo progressi
E non possiamo tornare indietro
Dobbiamo muoverci
Gambe in mano
E il ricordo nel collo
Non vedo l'ora che arrivi la pioggia
Per favore sii forte ora
Quando l'amore è un campo di battaglia
Allora questa è la tua Den Haag
Allora questa è la tua Den Haag
Allora questa è la tua Den Haag
Allora questa è la tua Den Haag
Allora questo è tuo adesso
Non stiamo facendo progressi
E non possiamo tornare indietro
E le pietre cadono dai cuori
Questo muro di silenzio si sta sgretolando
C'è del delitto nei tuoi occhi
Attendo con ansia il dolore
Per favore sii forte ora
E niente è risparmiato
Restiamo forti
Non importa quanto grande sia l'agonia
Rimaniamo brutali
Per favore sii forte ora
Quando l'amore è un campo di battaglia
Quando l'amore è un campo di battaglia
Allora questa è la tua Den Haag