Traduzione del testo della canzone Mensch Meier - muff potter.

Mensch Meier (originale)

Soso du tust das auch nicht gerne
Ah ja du tust nur deine Pflicht
Dein schlechtes Gewissen verreckt in weiter Ferne
Mehr als Paragraphen brauchst du nicht
Mensch Meier bezahl doch einfach mit deinem guten Namen
Und dieser Typ da aus der Akte du hast ihn nie gesehn
Doch er muss gehn
Antrag abgelehnt
Auf dem Schreibtisch ein Foto von den Kinder
Kevin, 12 und Jenny, 9
Und Fräulein Schmidt blockiert das Telefon
Dieser Stempel die Gewalt in deinen Fingern
Aber wen stört das schon denn du bist Meier
Und du zahlst einfach mit deinem duften Namen
Und diese Ahmet Mehmet Moped
Du willst sie nicht mehr sehn die soln doch gehn
Antrag abgelehnt
In einem Büro ein kleiner Mann
Nur ein Stück viel zu langer Arm
In dem Gerüst der weiße Riese aus Anweisung gestrickt
In einem Knast ein fremder Mann der geht dich jetzt auch nichts mehr an
Gleich Feierabend mfG
Der weisse Riese aus Pollundermeiermenschen gestrickt
Mit denen er gestern wie heute den rest der Welt fickt

(traduzione)

Beh, non ti piace neanche farlo
Ah sì, stai solo facendo il tuo dovere
La tua cattiva coscienza muore lontano
Non hai bisogno di più di paragrafi
Ehi Meier, paga solo con il tuo buon nome
E quel tizio del fascicolo non l'hai mai visto
Ma deve andare
Domanda respinta
Sulla scrivania c'è una foto dei bambini
Kevin, 12 anni e Jenny, 9
E Fraulein Schmidt blocca il telefono
Questo stampa la violenza nelle tue dita
Ma chi se ne frega perché tu sei Meier
E paghi semplicemente con il tuo nome profumato
E questo motorino Ahmet Mehmet
Se non vuoi più vederli, dovrebbero andarsene comunque
Domanda respinta
In un ufficio un ometto
Solo un braccio troppo lungo
Nel quadro il gigante bianco lavorato a maglia dall'istruzione
Uno sconosciuto in prigione non è più affar tuo
Subito dopo il lavoro mfG
Il gigante bianco lavorato a maglia dal popolo Pollundermeier
Con cui fotte il resto del mondo ieri come oggi