Traduzione del testo della canzone Cahil - Murat Dalkılıç

Cahil (originale)

Gel, gir yanıma ama her şeyi bırak
Aksi halde girme hiç bir satırıma
Sana yazacak şarkılar yok bu kalemde
Hatır bir yere kadar bende, çok deşme işte
Cahilim de
Hala içimde çözülmedim onca seyir varken
Zaman bile çaresizken
Senin gözün yükseklerde ama
Benim üstümdeki ışıklar bile fazla
Han benim değil, olsa, yolcuyum burda
Gücüm de hep kalmaya yetmez
Baktın derman kalpte tahtı devralmışsa
Bana bir sözün geçmez
Cahilim de
Hala içimde çözülmedim onca seyir varken
Zaman bile çaresizken
Senin gözün yükseklerde ama
Benim üstümdeki ışıklar bile saçma
Han benim değil, olsa, yolcuyum burda
Gücüm de hep kalmaya yetmez
Baktın derman kalpte tahtı devralmışsa
Bana bir sözün geçmez

Cahil (traduzione)

Vieni, unisciti a me ma lascia tutto
Altrimenti, non inserire nessuna delle mie righe.
Non ci sono canzoni da scrivere per te in questa penna
Ricordami fino a un certo punto, non essere troppo duro
anch'io sono ignorante
Sono ancora irrisolto dentro, con tutta la sorveglianza
Anche quando il tempo è impotente
Ma i tuoi occhi sono alti
Anche le luci sopra di me sono troppe
La locanda non è mia, ma sono un passeggero qui
La mia forza non basta per restare sempre
Guarda, se la cura ha preso il posto del trono nel cuore
Non hai una parola per me
anch'io sono ignorante
Sono ancora irrisolto dentro, con tutta la sorveglianza
Anche quando il tempo è impotente
Ma i tuoi occhi sono alti
Anche le luci sopra di me sono ridicole
La locanda non è mia, ma sono un passeggero qui
La mia forza non basta per restare sempre
Guarda, se la cura ha preso il posto del trono nel cuore
Non hai una parola per me