Testi di Pişmanlar Romanı - Murat Dalkılıç

Pişmanlar Romanı (originale)

Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi

(traduzione)

Pensi che sia comodo per me, non puoi conoscere l'amore da queste parti
Il tuo film triste non è finito, è finito, lascia che finisca
Se c'è una saggezza, almeno i capitoli sono sempre problematici
Non è che io sia il tuo problema principale.
La reputazione è più importante
Quando sei accanto a me penseresti
Dai, è l'ora dell'hijran
Questa solitudine si adatta ora
Sai, sembrava elegante.
Guarda, ecco come sono usciti i miserabili
Lo stesso minerale in te
Quando arriva l'ispirazione
Rimpiangiamo, diventiamo romanticismo
Pensi che sia comodo per me, non puoi conoscere l'amore da queste parti
Il tuo film triste non è finito, è finito, lascia che finisca
Se c'è una saggezza, almeno i capitoli sono sempre problematici
Non è che io sia il tuo problema principale.
La reputazione è più importante
Quando sei accanto a me penseresti
Dai, è l'ora dell'hijran
Questa solitudine si adatta ora
Sai, sembrava elegante.
Guarda, ecco come sono usciti i miserabili
Lo stesso minerale in te
Quando arriva l'ispirazione
Rimpiangiamo, diventiamo romanticismo
Quando sei accanto a me penseresti
Dai, è l'ora dell'hijran
Questa solitudine si adatta ora
Sai, sembrava elegante.
Guarda, ecco come sono usciti i miserabili
Lo stesso minerale in te
Quando arriva l'ispirazione
Rimpiangiamo, diventiamo romanticismo