Traduzione del testo della canzone Feriştah - Murat Dalkılıç

Feriştah (originale)

Bekle bekle öldüm
Hiç gelmeyeceksin sandım esasında
Epey panik yaptım neyse
İşte şimdi buradasınız
Geceme hayli şeref verdiniz
Buyurun önden ekselansları
Bir göreyim o endamı
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümü mü çaktı
Delikanlı bırakmadı buralarda katil çıktı
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümü mü çaktı
Delikanlı bırakmadı buralarda katil çıktı
Bandolar, mızıkalar sazlar
Ram papapam hep çalsınlar
En seçkin güzel konuklar
Raks ederken bayılsınlar
Nasıl bir şeytan tüyü var
Aldatmaya yönelik dış hatlar
Bi kibar bi naif tavırlar
Kırılırsın be yavrucuğum sen
Üzülürsün böylesi işten incelikten
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümü mü çaktı
Delikanlı bırakmadı buralarda katil çıktı
Yahu kalbimiz yandı
Hani masum desen yalancı
İnanma niyet sıkıntılı
Alçak parfümü mü çaktı
Delikanlı bırakmadı buralarda katil çıktı
Feriştahın bile buralarda
Söz konusu tonda estiremezdi yeminle
Kimsin sen be?
Feriştahın bile buralarda
Söz konusu tonda estiremezdi yeminle
Kimsin sen be?

(traduzione)

aspetta aspetta sono morto
Pensavo non saresti mai venuto
Sono andato comunque nel panico.
eccoti qui ora
Hai onorato la mia notte
Ecco a voi, Eccellenza
Fammi vedere quella cifra
Bene, i nostri cuori bruciavano
Sai, sei innocente, una bugiarda
La credenza è problematica
Ha acceso il suo profumo basso?
Il ragazzo non si è lasciato andare, l'assassino è uscito qui
Bene, i nostri cuori bruciavano
Sai, sei innocente, una bugiarda
La credenza è problematica
Ha acceso il suo profumo basso?
Il ragazzo non si è lasciato andare, l'assassino è uscito qui
Bande, armoniche, strumenti
Lascia che il mio papà montone giochi sempre
Gli ospiti più belli e distinti
Lasciali svenire mentre ballano
Che razza di diavolo ha una piuma
Contorni per l'inganno
Atteggiamenti gentili e ingenui
Sarai rotto piccola tu
Ti dispiacerà per questo tipo di lavoro
Bene, i nostri cuori bruciavano
Sai, sei innocente, una bugiarda
La credenza è problematica
Ha acceso il suo profumo basso?
Il ragazzo non si è lasciato andare, l'assassino è uscito qui
Bene, i nostri cuori bruciavano
Sai, sei innocente, una bugiarda
La credenza è problematica
Ha acceso il suo profumo basso?
Il ragazzo non si è lasciato andare, l'assassino è uscito qui
Anche la tua ferishtah è qui
Giuro che non poteva soffiare con quel tono
Chi sei?
Anche la tua ferishtah è qui
Giuro che non poteva soffiare con quel tono
Chi sei?