Traduzione del testo della canzone Vikki Veil - Murs, 9th Wonder

Vikki Veil (originale)

her name was vikki, adult actress
50 million scenes, true queen of the mattress
met her by the way of my man van styles
it wasnt trippin id been hittin porn stars for a while
met up at her crib
we watched a little tv
didnt fuck the first night it wouldve been too easy
she was kinda cool
exception to the rule
she really liked sex so she used it as a tool
to get a little money so she could pay for her school
plus a house in the hills with a hell of a pool
no drug problems, no issues with her daddy
i hate to admit it but this chick kinda had me
i was addicted, to this chick that fucked a gang of dudes and hadnt even
touched my dick yet
how could I?
I swore never would I
fall in love with this type of chick but I put my heart over brain and she
drove me insane
she became the source of so much pain but so much joy I mean a sex oh boy
and when we finally did fuck I found a brand new toy
I havent had sex again like that till this day
but needless to say I got a little bit possessive
and now im stuck asking all these fucked up questions
Why I didnt know she was a hoe from the intro?
Why she aint here when her ass should’ve been home?
Why she have to lie call me from a friends phone?
Why she in the club why she looking at him for?
Why couldn’t I just hit it?
It should have been simple.
Why I have to be the one to fall in love with a nympho?
Gorgeous as hell, Victoria Veil,
She would meet out on tour and take me to the hotel
no telling how mnay other dudes she had
all I knew is that I wanted her and wanted her bad
I locked her down and made her commit to me
told her that her job didnt really mean shit to me
fuck for the cameras and then come home and fuck me
She said the only difference was that she really loved me
with me it was love, with them it was work
but no matter how she put it man that shit still hurts
I shook it off and we continued to date
no matter where we went she would seem outta place
talking with her mini skirt, got her ass out
old man looking gettin slapped in the mouth
house wives trippin cause on the low there jealous
dont let her ask to come amd kick it with the fellas
my best friend asked if he could feel up on her ass
pulled out a dvd and asked for her autograph
so then i sat her down and I said baby thats it
if you say you really love me then your gonna have to quit
she said im the same girl I was when you met me
and if you cant love me then you should just forget me
she broke my heart and now im making it public
never let your dick pick who you fall in love with

(traduzione)

il suo nome era vikki, attrice adulta
50 milioni di scene, la vera regina del materasso
l'ho incontrata attraverso i miei stili di furgone uomo
non è stato un trippin id che ha colpito le star del porno per un po'
incontrata alla sua culla
abbiamo guardato una piccola tv
non ha scopato la prima notte, sarebbe stato troppo facile
lei era piuttosto cool
eccezione alla regola
le piaceva davvero il sesso, quindi lo usava come uno strumento
per ottenere un po' di soldi in modo da poter pagare la sua scuola
più una casa in collina con una piscina infernale
nessun problema di droga, nessun problema con suo padre
odio ammetterlo, ma questa ragazza mi aveva un po' preso
ero dipendente da questa ragazza che ha scopato una banda di tizi e non l'aveva nemmeno fatto
mi ha ancora toccato il cazzo
come potrei?
Ho giurato che non l'avrei mai fatto
mi innamoro di questo tipo di ragazza ma io metto il cuore al posto del cervello e lei
mi ha fatto impazzire
è diventata la fonte di tanto dolore ma tanta gioia intendo un sesso oh ragazzo
e quando finalmente abbiamo scopato ho trovato un giocattolo nuovo di zecca
Non ho più fatto sesso in quel modo fino ad oggi
ma inutile dire che sono diventato un po' possessivo
e ora sono bloccato a fare tutte queste domande incasinate
Perché non sapevo che fosse una zappa dall'introduzione?
Perché non è qui quando il suo culo avrebbe dovuto essere a casa?
Perché deve mentire chiamarmi dal telefono di un amico?
Perché lei nel club perché lo guardava?
Perché non potevo semplicemente colpirlo?
Sarebbe dovuto essere semplice.
Perché devo essere io ad innamorarmi di una ninfomane?
Stupenda come l'inferno, Victoria Veil,
Si incontrava in tournée e mi portava in hotel
non si sa quanti altri ragazzi avesse
tutto quello che sapevo è che la volevo e la volevo male
L'ho rinchiusa e l'ho costretta a impegnarsi con me
le ha detto che il suo lavoro non significava davvero un cazzo per me
fanculo per le telecamere e poi torna a casa e fottimi
Ha detto che l'unica differenza era che mi amava davvero
con me è stato amore, con loro è stato lavoro
ma non importa come la dica, amico, quella merda fa ancora male
Mi sono scrollato di dosso e abbiamo continuato a frequentarci
non importa dove siamo andati, sembrerebbe fuori posto
parlando con la sua minigonna, le ha tirato fuori il culo
vecchio che sembra farsi schiaffeggiare in bocca
le casalinghe inciampano perché in basso sono gelose
non lasciare che le chieda di venire e prenderlo a calci con i ragazzi
il mio migliore amico ha chiesto se poteva sentirsi su per il culo
tirò fuori un dvd e le chiese un autografo
così poi l'ho messa a sedere e ho detto, piccola, è tutto
se dici che mi ami davvero, allora dovrai smetterla
ha detto che sono la stessa ragazza che ero quando mi hai incontrato
e se non puoi amarmi allora dovresti semplicemente dimenticarmi
mi ha spezzato il cuore e ora lo sto rendendo pubblico
non lasciare mai che il tuo cazzo scelga di chi ti innamori