Traduzione del testo della canzone Settle For My Love - Musiq Soulchild, AAries

Settle For My Love (originale)

Your love means the world to me Words could not express the joy you bring
Your love moves me tenderly
To have you by my side means everything.
I sing
Your love has the best of me If I could give you more then that would be…
Settle for my love, settle for my kiss
Settle for my love, that you’ll never miss
So give to me, darling take my hand
Settle for my kiss
Cause it’s all I can give
Settle for my love, that you’ll never miss
Your love means the world to me Like the ocean wide your love runs deep
Your love.
oh baby.
moves me tenderly
Like the birds outside my window sing
Settle for my love, settle for my kiss
Settle for my love, that you’ll never miss
So give to me, darling take my hand
Settle for my kiss
Cause that’s all I can give, baby
Settle for my love, that you’ll never miss
I can’t bring you precious stars or paradise
And all these things are really on my mind
All that I can give to you is love so true
From the heart… oooh
Your love means the world to me (means the world)
No words, no words, express the joy you bring
Your love has the best of me If I, if I could only give you everything.
baby
Settle for my love, settle for my kiss
Settle for my love, that you’ll never miss
So give to me, dalring take my hand
Settle for my kiss
Cause that’s all I can give, baby, yeah-yeah…
Settle for my love, that you’ll never miss
Settle for my love.
settle for my love
Settle for my love.
settle for my love
(repeat with adlibs to end)

(traduzione)

Il tuo amore significa il mondo per me Le parole non potrebbero esprimere la gioia che porti
Il tuo amore mi commuove teneramente
Avere te al mio fianco significa tutto.
Io canto
Il tuo amore ha la meglio su di me Se potessi darti di più allora sarebbe...
Accontentati del mio amore, accontentati del mio bacio
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Quindi dammi , tesoro prendi la mia mano
Accontentati del mio bacio
Perché è tutto ciò che posso dare
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Il tuo amore significa il mondo per me Come il vasto oceano, il tuo amore scorre in profondità
Il tuo amore.
oh piccola.
mi commuove teneramente
Come cantano gli uccelli fuori dalla mia finestra
Accontentati del mio amore, accontentati del mio bacio
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Quindi dammi , tesoro prendi la mia mano
Accontentati del mio bacio
Perché è tutto ciò che posso dare, piccola
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Non posso portarti stelle preziose o il paradiso
E tutte queste cose sono davvero nella mia mente
Tutto ciò che posso darti è amore così vero
Dal cuore... ooh
Il tuo amore significa il mondo per me (significa il mondo)
Nessuna parola, nessuna parola, esprimi la gioia che porti
Il tuo amore ha la meglio su di me se io, se solo potessi darti tutto.
bambino
Accontentati del mio amore, accontentati del mio bacio
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Quindi dammi amico, prendi la mia mano
Accontentati del mio bacio
Perché è tutto ciò che posso dare, piccola, sì-sì...
Accontentati del mio amore, che non ti mancherà mai
Accontentati del mio amore.
accontentati del mio amore
Accontentati del mio amore.
accontentati del mio amore
(ripetere con adlibs alla fine)