Traduzione del testo della canzone dowehaveto - Musiq Soulchild

dowehaveto (originale)

Time and time again, you got me wondering
Why is it I ain’t getting through
Every time that we have an argument
Always trying to win, I’m just getting loud again
But you ain’t really mad at me
I see you just love the drama
'Cause you think it makes us real but
All it do is causes problems
It only keeps me from showing you how I feel so
Do we have to fight all night?
I just wanna love you
I’ll just agree, you can have it
Yeah, you’re right, you’re right
I just wanna love you
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with my girl and if you can’t be her
I don’t wanna be with you
All the questioning, you call and text me whenever
I don’t respond and then the time is good for you
All the guessing, all the stresses are messing with
All of the love we used to make
And all the things we used to do
Tell me why we got to suffer
Because you can’t just chill
You’re so worried by them others
That you’ll never really know how I feel, so
Do we have to fight all night?
I just wanna love you
I’ll just agree, you can have it
Yeah, you’re right, you’re right
I just wanna love you
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with my girl and if you can’t be her
I don’t wanna be with you
Oh, baby, do you remember when we first met?
I just knew we would be that way forever, babe
But I guess I never saw it coming
When things would change
I know you wanna fight for love but the ending
Love is hard enough so
Do we have to fight all night?
I just wanna love you
I’ll just agree, you can have it
Yeah, you’re right, you’re right
I just wanna love you
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with the girl I fell in love with
I just wanna be with my girl and if you can’t be her
I don’t wanna be with you

(traduzione)

Più e più volte, mi hai fatto meraviglia
Perché non ci riesco
Ogni volta che abbiamo una discussione
Cerco sempre di vincere, sto solo diventando di nuovo rumoroso
Ma non sei davvero arrabbiato con me
Vedo che ami il dramma
Perché pensi che ci renda reali ma
Tutto ciò che fa è causare problemi
Mi impedisce solo di mostrarti come mi sento così
Dobbiamo combattere tutta la notte?
Voglio solo amarti
Sono solo d'accordo, puoi averlo
Sì, hai ragione, hai ragione
Voglio solo amarti
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la mia ragazza e se non puoi essere lei
Non voglio stare con te
Tutte le domande, mi chiami e mi mandi un messaggio ogni volta
Non rispondo e poi il tempo è buono per te
Tutte le supposizioni, tutti gli stress stanno scherzando
Tutto l'amore che facevamo
E tutte le cose che facevamo
Dimmi perché dobbiamo soffrire
Perché non puoi semplicemente rilassarti
Sei così preoccupato da loro altri
Che non saprai mai come mi sento, quindi
Dobbiamo combattere tutta la notte?
Voglio solo amarti
Sono solo d'accordo, puoi averlo
Sì, hai ragione, hai ragione
Voglio solo amarti
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la mia ragazza e se non puoi essere lei
Non voglio stare con te
Oh, piccola, ti ricordi quando ci siamo incontrati per la prima volta?
Sapevo solo che saremmo stati così per sempre, piccola
Ma credo di non averlo mai visto arrivare
Quando le cose sarebbero cambiate
So che vuoi combattere per l'amore, ma non per la fine
L'amore è già abbastanza difficile
Dobbiamo combattere tutta la notte?
Voglio solo amarti
Sono solo d'accordo, puoi averlo
Sì, hai ragione, hai ragione
Voglio solo amarti
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la ragazza di cui mi sono innamorato
Voglio solo stare con la mia ragazza e se non puoi essere lei
Non voglio stare con te