Traduzione del testo della canzone I'm Good - Musiq Soulchild

I'm Good (originale)

From the moment that we met, I couldn’t get you out my mind
That’s when I knew it was over, yeah
And then we started doing this and that
And now I want it all the time
Well, tell me now can I come over
I’ve been up for hours
I wish I was with you now
But I ain’t tryna club or party, no
I just need your body, girl, and I’m good
I’m good (I'm good)
I’m good, yeah
I’m good (I'm good, baby)
I’m good, yeah
I’m good with you
Don’t really matter how far you are 'cause I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, and I’m good, yeah, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
And we can do this however you want it, girl, 'cause I’m good
I put my hands around your waist (while I stand behind you)
And grab your hair and put it to the side
While I try to kiss you all… (Kiss you all over, yeah)
And when we lay down face to face
(Yeah, when we lay down, ah)
Guarantee you gonna know how I feel about you before the night is over
I’ve been up for hours
I wish I was with you now
But I ain’t tryna club or party, no
I just need your body, girl, and I’m good
I’m good, yeah, I’m good, yeah
I’m good, I’m good, I’m good, yeah
I’m good, uh-huh
Don’t really matter how far you are 'cause I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, and I’m good, yeah, I’m good
I’m good, I’m good
And we can do this however you want it, girl, 'cause I’m good
Anything you want I’m good as long as it includes you too
Don’t mean to be too forward
Long as you know what I’m talkin' 'bout
Without a doubt, I’m gonna… yeah
You know now that I’m down if you wanna go run forever
I’m good, yeah, I’m good, yeah
I’m good, I’m good, I’m good, yeah
I’m good, uh-huh
Don’t really matter how far you are 'cause I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, yeah, I’m good, I’m good
And we can do this however you want it, girl, 'cause I’m good
I’m good, I’m good, yeah, I’m good, yeah
I’m good, I’m good, I’m good, yeah
I’m good, uh-huh
Don’t really matter how far you are 'cause I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, I’m good
I’m good, I’m good, yeah, I’m good, I’m good
And we can do this however you want it, girl, 'cause I’m good

(traduzione)

Dal momento in cui ci siamo incontrati, non sono riuscito a toglierti dalla mente
In quel momento ho saputo che era finita, sì
E poi abbiamo iniziato a fare questo e quello
E ora lo voglio sempre
Bene, dimmi adesso posso passare
Sono stato sveglio per ore
Vorrei essere con te ora
Ma non sto cercando un club o una festa, no
Ho solo bisogno del tuo corpo, ragazza, e sto bene
Sto bene (sto bene)
Sto bene, sì
Sto bene (sto bene, piccola)
Sto bene, sì
Sto bene con te
Non importa quanto sei lontano perché sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, e sto bene, sì, sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
E possiamo farlo come vuoi, ragazza, perché sto bene
Metto le mie mani intorno alla tua vita (mentre sono dietro di te)
E prendi i tuoi capelli e mettili da parte
Mentre cerco di baciarvi tutti... (Baciarvi dappertutto, sì)
E quando ci sdraiamo faccia a faccia
(Sì, quando ci sdraiamo, ah)
Ti garantisco che saprai cosa provo per te prima che la notte sia finita
Sono stato sveglio per ore
Vorrei essere con te ora
Ma non sto cercando un club o una festa, no
Ho solo bisogno del tuo corpo, ragazza, e sto bene
Sto bene, sì, sto bene, sì
Sto bene, sto bene, sto bene, sì
Sto bene, uh-huh
Non importa quanto sei lontano perché sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, e sto bene, sì, sto bene
Sto bene, sto bene
E possiamo farlo come vuoi, ragazza, perché sto bene
Qualunque cosa tu voglia, va bene fintanto che include anche te
Non intendo essere troppo avanti
Finché sai di cosa sto parlando
Senza dubbio, io... sì
Ora sai che sono a terra se vuoi andare a correre per sempre
Sto bene, sì, sto bene, sì
Sto bene, sto bene, sto bene, sì
Sto bene, uh-huh
Non importa quanto sei lontano perché sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sì, sto bene, sto bene
E possiamo farlo come vuoi, ragazza, perché sto bene
Sto bene, sto bene, sì, sto bene, sì
Sto bene, sto bene, sto bene, sì
Sto bene, uh-huh
Non importa quanto sei lontano perché sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sto bene
Sto bene, sto bene, sì, sto bene, sto bene
E possiamo farlo come vuoi, ragazza, perché sto bene