Traduzione del testo della canzone lovecontract - Musiq Soulchild

lovecontract (originale)

Never thought I’d be the one to, wanna have this one girl that I can run to.
Spend most of my days trying to fight the feeling.
Then out of nowhere the thought is so appealing.
I used to spend my days trying to run my game on some beautiful face with a
nice tight frame.
Didn’t matter if it’s love, didn’t think about the pain.
But now I’m grown and
I’m sexy and I’m ready to change.
Baby… I, I’m thinking it’s time I stop the running around settle down and
give my heart to you.
Cause I finally found out there’s no one in the world who can love me the way
you do.
And I just wanna say thank you baby.
For the record girl I love you (I love ya).
And in my heart there’s no one else
above you.
And I’m so thankful that you stuck beside me (yeah).
Cause without you girl I don’t know where I would be.
Thru all my silly talk, arguments I made, all the nights I left you lonely so I
could play.
Didn’t matter if it’s love, didn’t think about the pain but now I’m older and
wiser, it’s a brand new day.
Baby I, I’m thinking it’s time I quit the running around settle down and give
my heart to you.
Cause I finally found out there’s no one in the world who can love me the way
you do.
I’m gonna love you, I’m gonna love you, I’m gonna love you (better),
I’m gonna love you, I’m gonna love you (forever) girl (hey) and settle down
give my heart to you.
Cause I finally found out there’s no one in the world who can love me like the
way that you do.

lovecontract (traduzione)

Non avrei mai pensato che sarei stato io a voler avere questa ragazza da cui correre.
Trascorro la maggior parte delle mie giornate cercando di combattere la sensazione.
Poi dal nulla il pensiero è così attraente.
Passavo le mie giornate cercando di eseguire il mio gioco su un bel viso con a
bella cornice stretta.
Non importava se è amore, non ho pensato al dolore.
Ma ora sono cresciuto e
Sono sexy e sono pronta a cambiare.
Tesoro... Sto pensando che è ora che smetta di correre e mi sieda e
ti do il mio cuore.
Perché alla fine ho scoperto che non c'è nessuno al mondo che può amarmi in quel modo
fate.
E voglio solo dire grazie piccola.
Per la ragazza della cronaca ti amo (ti amo).
E nel mio cuore non c'è nessun altro
sopra di te.
E sono così grato che tu sia rimasto accanto a me (sì).
Perché senza di te ragazza non so dove sarei.
Attraverso tutti i miei discorsi stupidi, le discussioni che ho fatto, tutte le notti che ti ho lasciato solo così io
potrebbe giocare.
Non importava se è amore, non ho pensato al dolore, ma ora sono più grande e
più saggio, è un giorno nuovo di zecca.
Tesoro, sto pensando che sia ora che smetta di correre, mi sieda e mi doni
il mio cuore a te.
Perché alla fine ho scoperto che non c'è nessuno al mondo che può amarmi in quel modo
fate.
Ti amerò, ti amerò, ti amerò (meglio),
Ti amerò, ti amerò (per sempre) ragazza (ehi) e mi sistemerò
ti do il mio cuore.
Perché alla fine ho scoperto che non c'è nessuno al mondo che può amarmi come il
nel modo in cui lo fai.