Traduzione del testo della canzone lullaby - Musiq Soulchild

lullaby (originale)

Girl I feel like making something
To make your mind and your body relax
That can make you feel good, real good, yea
And make you wanna keep callin’back cuz
Love, the way I feel about you right now
Makes me wanna take you up to cloud 9 cuz
With all this love I gotta give let me show you how
I can fill you with this love inside cuz
All I wanna do is spend the night with you
Put your mind at ease
Just like a lullaby, just like a lullaby
And baby if you just give me your trust
I’ll shower you with love
Til’you fall fast asleep
Just like a lullaby, just like a lullaby
I can make your body (twinkle, twinkle)
And make your eyes glisten like (little stars)
Just looking at you baby (oh how I wish)
I can make you see how (beautiful you are)
Cuz love, ain’t nothin’more precious than when (no, no)
A woman and man come together as one
So take off your clothes and lay back
And let me hear you say that you’re ready for this love
Baby close your eyes
Let me hold you tight in these arms
And make you feel like you’re tucked away
Cuz I’ll keep you safe from harm
Cuz baby you know I got you (don't worry baby)
Cuz all I wanna do

lullaby (traduzione)

Ragazza, ho voglia di fare qualcosa
Per rilassare la tua mente e il tuo corpo
Questo può farti sentire bene, davvero bene, sì
E ti fa venir voglia di continuare a richiamare perché
Amore, come mi sento per te in questo momento
Mi viene voglia di portarti al cloud 9 perché
Con tutto questo amore che devo dare, lascia che ti mostri come
Posso riempirti di questo amore dentro perché
Tutto quello che voglio fare è passare la notte con te
Metti la mente a proprio agio
Proprio come una ninna nanna, proprio come una ninna nanna
E piccola se mi dai la tua fiducia
Ti ricoprirò d'amore
Finché non ti addormenti profondamente
Proprio come una ninna nanna, proprio come una ninna nanna
Posso far brillare il tuo corpo (brillare, luccicare)
E fai brillare i tuoi occhi come (piccole stelle)
Ti sto solo guardando piccola (oh come vorrei)
Posso farti vedere come (bella sei)
Perché amore, non c'è niente di più prezioso di quando (no, no)
Una donna e un uomo si uniscono come uno
Quindi togliti i vestiti e sdraiati
E fammi sentire che dici che sei pronto per questo amore
Tesoro chiudi gli occhi
Lascia che ti tenga stretto tra queste braccia
E ti fa sentire come se fossi nascosto
Perché ti terrò al sicuro dal male
Perché piccola, sai che ti ho preso (non preoccuparti piccola)
Perché tutto quello che voglio fare