Traduzione del testo della canzone ms.philadelphia - Musiq Soulchild

ms.philadelphia (originale)

is the kind you listen to, to wash your troubles away
She sits all alone, with her drink on its way
Posted with her eyes closed
As left to right her head sways
(ohh soo beautiful all I could think is her vive wasn’t no ones I’ve ever seen
Hi would you mind if I take a seat)
So I sat and as we started to chat that’s when she told me
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life
Her favorite color’s red she has two dogs and a goldfish
She say’s after law school she wants a career before kids
We spoke forever on topics like religion and politics
Up until the music stopped and our time was at its end
(ohh as the lights came up ever so slow we had romanced and I wasn’t aboput to
let it go)
As I pulled out her chair so that we could leave
I asked her was it too soon to ask her can you spend the night with me, she
Ms. p-h-i-l-l-y can we try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
Ms. p-h-i-l-l-y let’s just try to do this
I’m hope I’m not asking to much but
Can I get a little hometown love
She’s from Philadelphia she grew up on the west side
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
Can I be a part of your life

(traduzione)

è il tipo che ascolti, per lavare via i tuoi problemi
Si siede tutta sola, con il suo drink in arrivo
Inserito con gli occhi chiusi
Da sinistra a destra, la sua testa oscilla
(ohh così bello tutto quello che potrei pensare è che lei viva non era nessuno che io abbia mai visto
Ciao, ti dispiace se mi siedo)
Quindi mi sono seduto e quando abbiamo iniziato a chattare è stato allora che me l'ha detto
Viene da Filadelfia, è cresciuta nella parte occidentale
Un appartamento di una stanza a Los Angeles, dove ora risiede
Oh signora Philadelphia, anche se ci vediamo solo stasera
Posso far parte della tua vita
Il suo colore preferito è il rosso, ha due cani e un pesce rosso
Dice che dopo la scuola di legge vuole una carriera prima dei bambini
Abbiamo parlato all'infinito su argomenti come religione e politica
Fino a quando la musica si è fermata e il nostro tempo era finito
(ohh come le luci si sono accese tanto lentamente che avevamo avuto una storia d'amore e non avevo intenzione di
Lasciarlo andare)
Mentre tiravo fuori la sua sedia in modo che potessimo andarcene
Le ho chiesto se era troppo presto per chiederle se puoi passare la notte con me, lei
La signora p-h-i-l-l-y possiamo provare a farlo
Spero di non chiedere molto ma
Posso avere un piccolo amore da città natale
La signora p-h-i-l-l-y proviamo solo a fare questo
Spero di non chiedere molto ma
Posso avere un piccolo amore da città natale
Viene da Filadelfia, è cresciuta nella parte occidentale
Un appartamento di una stanza a Los Angeles, dove ora risiede
Oh signora Philadelphia, anche se ci vediamo solo stasera
Posso far parte della tua vita