Traduzione del testo della canzone My Girl - Musiq Soulchild

My Girl (originale)

Ooh.
Last night you said you wanted to talk to me And I was at work and you know how my job could be But then you said that it could wait until later on cause it wasnt really all that important
I guess we could talk when you get home
So you got me thinking about all the things Ive done
Wondering if Ive did something wrong
But then again, it didnt really sound
As if you were mad, couldve been somethin
You were just afraid to ask me If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
Girl dont you know my whole world stops for you?
In this relationship, you come first and I come too
And I appreciate how you respect my space
But on the will Im there for you, anytime or place
You should never stop to wonder where you stand
Cause each and everyday I gon show you
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
If theres anything that you want, you need
Dont be afraid to ask, cause youre my girl
(fade till end)

My Girl (traduzione)

Ooh.
Ieri sera hai detto che volevi parlare con me e io ero al lavoro e sai come potrebbe essere il mio lavoro, ma poi hai detto che poteva aspettare fino a tardi perché non era poi così importante
Immagino che potremmo parlare quando torni a casa
Quindi mi hai fatto pensare a tutte le cose che ho fatto
Mi chiedo se ho fatto qualcosa di sbagliato
Ma poi di nuovo, non suonava davvero
Come se fossi matto, avrebbe potuto essere qualcosa
Avevi solo paura di chiedermi se c'è qualcosa che vuoi, di cui hai bisogno
Non aver paura di chiedere, perché sei la mia ragazza
Se c'è qualcosa che vuoi, hai bisogno
Non aver paura di chiedere, perché sei la mia ragazza
Ragazza, non sai che tutto il mio mondo si ferma per te?
In questa relazione, tu vieni prima e vengo anche io
E apprezzo il modo in cui rispetti il ​​mio spazio
Ma per volontà sono lì per te, in qualsiasi momento o luogo
Non dovresti mai fermarti a chiederti dove ti trovi
Perché ogni giorno te lo mostrerò
Se c'è qualcosa che vuoi, hai bisogno
Non aver paura di chiedere, perché sei la mia ragazza
Se c'è qualcosa che vuoi, hai bisogno
Non aver paura di chiedere, perché sei la mia ragazza
(dissolvenza fino alla fine)