Traduzione del testo della canzone someone - Musiq Soulchild

someone (originale)

I never wanted a woman that wanted
Me for my name or material things
See I always hope for a woman that’s so sure, emotionally secure
With spiritual faith
A woman that I can trust with all of my secrets
And even listen to all of my issues
A woman who never judge
Me or how I was
She deals with me strictly through love
Someone who will put up with the things
Loving me can bring
But still be there to see us through
Someone who would put up With the strange and complicated things
Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with
Aint gotta be perfect
Because loving one another is all that matters
It’s not hard to explain
So believe me when I say
That I found all of that in you
All that I hope for a friendship that’s so pure
A girl I can talk to bout whatever is on my heart
A woman that needs me That trust and believes me That wont take my kindness as some kind of weakness
A woman who bares her soul who is willing to let go That wants me to lead her but knows how to take control
And when I am feeling down
Cause things are going wrong
She fills me up and makes me feel strong
You are that someone who loves me Through all my inperfections
You know my heart is filled with nothing but good intentions
You are the one that told me Long as we got us Nothing matters
You are the one that sees the joy through the pain
You are my light through the rain
Here and now
Girl I am saying
It’s you
You’re my heart
It’s you
Your that someone I can truly say that I’ll never find another love like you

(traduzione)

Non ho mai voluto una donna che volesse
Io per il mio nome o cose materiali
Vedi, spero sempre in una donna che sia così sicura, emotivamente sicura
Con fede spirituale
Una donna di cui posso fidarmi con tutti i miei segreti
E ascolta persino tutti i miei problemi
Una donna che non giudica mai
Io o come ero
Si occupa di me rigorosamente attraverso l'amore
Qualcuno che sopporterà le cose
Amarmi può portare
Ma essere ancora lì per vederci attraverso
Qualcuno che sopporterebbe le cose strane e complicate
Perché farei lo stesso anche per lei
Qualcuno con cui posso essere reale
Non deve essere perfetto
Perché amarsi l'un l'altro è tutto ciò che conta
Non è difficile da spiegare
Quindi credimi quando lo dico
Che ho trovato tutto questo in te
Tutto ciò che spero per un'amicizia così pura
Una ragazza con cui posso parlare di qualunque cosa abbia nel cuore
Una donna che ha bisogno di me, che si fida e mi crede, che non prenderà la mia gentilezza come una sorta di debolezza
Una donna che mette a nudo la sua anima che è disposta a lasciarsi andare Che vuole che la guidi ma sa come prendere il controllo
E quando mi sento giù
Perché le cose stanno andando male
Mi riempie e mi fa sentire forte
Sei quella persona che mi ama attraverso tutte le mie perfezioni
Sai che il mio cuore è pieno solo di buone intenzioni
Sei tu quello che me l'ha detto finché ci abbiamo nulla importa
Tu sei quello che vede la gioia attraverso il dolore
Sei la mia luce attraverso la pioggia
Qui e ora
Ragazza, sto dicendo
Sei tu
Tu sei il mio cuore
Sei tu
Sei quel qualcuno che posso davvero dire che non troverò mai un altro amore come te